ريبورتاج من طاطا المغربية
المعمار الأمازيغي في المغرب
تدهور الحالة النفسية
لكثير من اللاجئين
المغرب
وأد السياسة سيناريو يتجدّد
ترجمة عربية خاطئة
لكتاب هتلر "كفاحي"
قمة قرية "أكادير لِهنا" يعلوها ضريح لأحد المتصوفة، من حوله تنتشر قبور أهل القرية ويلاحظ عدم التكلّف في بناء القبور بل فقط استخدام الأحجار كعلامات.

المعمار الأمازيغي في جنوب المغرب

يمكن للزائر لطاطا جنوب شرق المغرب أن يلمح في النواحي ضريحاً بقبّة بيضاء يقع فوق تلّة تُسمّى "طاز مكة" بالأمازيغية أو "مكة القريبة" بالعربية كما أطلق عليها الشيخ الرّحالة العبدلي. لكنّ الذهاب إلى قرية "أكادير لِهنا" الوادعة يتفاجأ المرء بالهندسة المعمارية البشرية المتفردة التي بُنيت وفقها بيوت قرية انطلاقاً من المركز بيت الشيخ "نايت الحساين". وصال الشيخ تنقل لموقع قنطرة انطباعاتها حول عمران طاطا. اقرأ المزيد

لاجئون إلى ألمانيا من ديكتاتورية قهرية إلى بيروقراطية رأسمالية

ليس من المبالغة القول إن شعبا رزح تحت حكم الديكتاتورية القهرية لعقود هو شعب سوي نفسيا، فكيف إذا أضيف إلى حالة العيش تحت ساطور الديكتاتور حالة الاضطرابات الاجتماعية والجوع والقتل والاعتقالات والتعذيب والتهجير والتدمير، ثم انعدام الآفاق في بلدان اللجوء؟ الكاتب السوري منصور حسنو يسلط الضوء لموقع قنطرة على تبعات أبرز المتاعب النفسية التي يعاني منها كثير من طالبي اللجوء في أوروبا وألمانيا.اقرأ المزيد

"مسار الإصلاح في المغرب لا يعدو أن يكون مسار نظامٍ يحاول جهد الإمكان تجديد سلطويته، وبسط تمكينها داخلياً، وتحسين صورتها وضمان قبولها دولياً"

الاحتجاجات الشعبية في المملكة المغربية

1

يحاول النظام المغربي تجريف الحقل السياسي، وإفراغ الممارسة السياسية من أي مضمون، إلا أنه يجد صعوبة بالغة في استعمال الأدوات التقليدية لما قبل فبراير/ شباط 2011، قصد إحكام قبضته على المشهد العام في البلاد. اقرأ المزيد

بروباغندا هتلر النازية أنشأت أشهر قاموس عربي ألماني

كيف نتج عن محاولة الرايخ الثالث (ألمانيا النازية) ترجمة كتاب "كفاحي" للغة العربية نشوء أحد أكثر أشهر القواميس العربية في العالم؟ ولماذا غير النازيون في ثلاثينيات القرن العشرين الترجمة العربية لبعض المصطلحات في كتاب هتلر؟ وبذلك باتت الأكشاك العربية تبيع نسخاً غير صحيحة لـ"كفاحي"؟ وكيف كان العرب ينظرون لهذا القائد النازي آنذاك؟ مي دودين توضح ذلك لموقع قنطرة في عرضها التالي. اقرأ المزيد

مواضيع السياسة

  مظاهرة تطالب بالديمقراطية في البحرين Foto: Reuters/Hamad I Mohammed

الديمقراطية في العالم العربي

في مساءلة الخطاب الديموقراطي...الحداثة ألغت العبودية وأسست المواطنية

مناطق امتداد الخلافة الإسلامية تاريخيا. Wikimedia Commons

تشرذم عربي في صراع "فارسي - روماني" جديد: إيراني - أمريكي

حين امتدت الخلافة الإسلامية على بقاع العالم

صورة رئيس النظام السوري في شرق حلب السورية المدمر. Foto: George Ourfalian/AFP

الحرب في سوريا

سوريا القديمة الجديدة

 (photo: Getty Images/AFP/A. Kenare) سيدة إيرانية تحمل صورة كاريكاتيرية لدونالد ترمب خلال الاحتفالات بذكرى الثورة الايرانية في فبراير 2017

إبطال صفقة إيران خطأ استراتيجي خطير

على جنرالات ترامب منعه من إلغاء الاتفاق النووي مع إيران!

مواضيع المجتمع

الغلاف الألماني لكتاب Losfahren للكاتبة والناشطة السعودية منال الشريف في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2017 بألمانيا

منال الشريف: لدينا في السعودية أمل بتغيير سياسي حقيقي

حرية الرأي بانتظار مزيد من قرارات سلمان الشجاعة

لاجئة تضع يدها على وجهها. المصدر: دويتشه فيله

لاجئون إلى ألمانيا من ديكتاتورية قهرية إلى بيروقراطية رأسمالية

تدهور الحالة النفسية وراء أمراض اللاجئين الجسدية

لاجئون سوريون في ألمانيا أمام مركز إيواء Foto: picture-alliance/dpa

اللاجئون السوريون في ألمانيا والتفكير في المستقبل

على السوريين التفكير بعقلية المهاجر المستقرّ لا اللاجئ العابر

صور للمشاركين والمشاركات في المكتبة الحية في شتوتغارت. الصورة: ايفا

برنامج "تقاطع الثقافات"

"المكتبة الحيّة": منصة تفاعلية تقرب ألمانيا من ثقافات العالم

مواضيع الثقافة

قمة قرية "أكادير لِهنا" يعلوها ضريح لأحد المتصوفة، من حوله تنتشر قبور أهل القرية ويلاحظ عدم التكلّف في بناء القبور بل فقط استخدام الأحجار كعلامات. الصورة: وصال الشيخ

المعمار الأمازيغي في جنوب المغرب

زاوية "نايت الحساين": ذكاء إنساني في العمران وأمن اجتماعي وثقافيّ

"مسرحية " الأمير السجين " لفرقة الورشة المصرية من عام 2013. Foto: Christophe Renaud/Goethe Institut

فن عربي مستقل – حوار مع مؤسس فرقة "ورشة" العريقة

ثورة مصرية مسرحية عبر الاستقلال عن دعم الدولة

غلاف رواية "اعترافات أهل القمة" للكاتب ملهم الملائكة

"اعترافات أهل القمة" للكاتب ملهم الملائكة

"عوالم البزنس" السياسي والمخابراتي في رواية بلا تاريخ

ترجمة عربية لكتاب هتلر "كفاحي". Foto: dpa/picture-alliance

بروباغندا هتلر النازية أنشأت أشهر قاموس عربي ألماني

ترجمة خاطئة لكتاب "كفاحي" تبيعها الأكشاك العربية