اللغة العربية
حلقة الوصل الأخيرة
محب للحضارة العربية
وداعية للمصالحة والحوار
خير دليل على
التنوع الثقافي الألماني
العنصرية والتهميش
ضد المهاجرين في ألمانيا

العالم العربي والوحدة العربية

يرى الصحافي الألماني كِرستن كنيب أن الدول العربية تسير في طرق مختلفة سياسياً واقتصادياً ودينياً، وأن الوحدة العربية باتت وعوداً من الماضي. لكنه يعتبر أن شيئاً واحداً فحسب ما زال يربط بين سكان هذه الدول: وهي اللغة العربية. ويرى أن هذه اللغة هي التي ما زالت تتخطى حدودهم وتؤدي إلى تماسك عالمهم العربي، وتساهم في هز أعماقهم، مثلما حدث في ثورات الربيع العربي، وأنها هي التي في النهاية سوف تدفعهم إلى الأمام.اقرأ المزيد

الأب اليسوعي الإيطالي باولو دالوليو المختطف في سوريا

تم في نهاية يوليو/ تموز 2013 اختطاف الأب اليسوعي الإيطالي باولو دالوليو في مدينة الرقة شمال سوريا. وقد مضت أكثر من ثمانية أشهر منذ ذلك الحين ولا توجد أية إشارة تدل على مصيره. يعتبر الأب باولو الذي يتمتع بشعبية واسعة في سوريا مدافعًا عن الحوار بين المسيحيين والمسلمين. كما يُعدّ أحد رجال الكنيسة القليلين الذين وقفوا إلى جانب المعارضة السورية منذ بدء الثورة السورية ضدّ نظام الأسد. كلاوديا مينده تسلط المزيد من الضوء، لموقع قنطرة، على الأب باولو دالوليو.اقرأ المزيد

التنوع الثقافي في ألمانيا - بينار أتالاي مذيعة من أصل تركي في التلفزيون الألماني

للمرة الأولى في ألمانيا تقدم مذيعة من أصول شرقية نشرة الأخبار المسائية الشهيرة "أحداث اليوم" في القناة الأولى الألمانية الرسمية. فبتاريخ 7 / 3 / 2014 بدأت الصحفية بينار أتالاي، المولودة في ألمانيا لوالدين تركيين، بتقديم النشرة التي يتابعها ملايين الناطقين بالألمانية. وتعتبر هذه المذيعة، إلى جانب المذيعة دنيا الحيالي ذات الجذور العراقية، من مقدمات البرامج ذوات الأصول المهاجرة الأكثر خبرة في قنوات التلفزة الألمانية. شهرة كريميان تعرّف موقع قنطرة بمقدمة البرامج الحوارية بينار أتالاي.اقرأ المزيد

دعوة إلى نقاش العنصرية المؤسساتية والتهميش الاجتماعي ضد المهاجرين في ألمانيا

يميز الخبير علاء الدين المفعلاني في تحليله التالي لموقع قنطرة بين العنصرية الواضحة الصادرة عن الأقلية اليمينية المتطرفة في ألمانيا وبين العنصرية الناشئة نتيجة الأحكام المسبقة والمتجذرة في الأغلبية الشعبية والهياكل المؤسساتية الألمانية. ويحذر من هذه الأخيرة، حتى وإن كانت غير مقصودة، لأنها تؤدي إقصاء ممنهج للمهاجرين. ويشدد على أهمية إثارة المزيد من النقاش حولها وإلى كسر حاجز الصمت عنها في ألمانيا.اقرأ المزيد

مواضيع السياسة

السيسي يصافح بوتين. Foto: Reuters

الشرق الأوسط وأوكرانيا - ساحة صراع روسي غربي

الحرب الباردة الثانية على الأبواب؟

ترى الخبيرة الألمانية نورا مولر في تعليقها التالي أن من مؤشرات بداية حرب باردة ثانية بين روسيا والغرب: الأزمة الأوكرانية والمغازلة الحكومية المصرية-السعودية-الإسرائيلية لروسيا. لكنها تتوقع زيادة المشاعر المعادية لروسيا في أوساط الشعوب العربية، التي "رأت في إسقاط يانوكوفيتش ضربة لقوة موسكو الحامية لنظام الأسد البغيض"، وهي مشاعر ستتعزز إذا تعرضت حقوق أقلية تتار القرم المسلمين للانتهاك.المزيد

رجل مسلم، ممن شردهم الصراع الدموي الطائفي عام 2013، يدلي بصوته في الانتخابات العامة داخل مركز اقتراع في قرية بارلا في ولاية أوتار براديش، بتاريخ 10 / 04 / 2014. photo: Reuters

الانتخابات البرلمانية في الهند ودور المسلمين الحاسم في أكبر ديمقراطيات العالم

المسلمون الهنود...بيضة القَبَّان في ميزان السياسة الهندية

يلعب المسلمون الهنود دورا محوريا وحاسما في انتخابات الهند وتوازنها السياسي بعددهم البالغ 180 مليوناً، أي أكثر من 14% من إجمالي سكان الهند المليار ومئتي مليون. المثير هو: على من سيقع تصويت الناخبين المسلمين؟ فالمؤكَّد هو سعيهم إلى إعاقة وصول حزب الشعب بزعامة الهندوسي القومي ناريندرا مودي إلى السلطة، لأنه متهم بالتمييز ضد المسلمين. لكنهم في المقابل يشعرون بخيبة أمل من حزب المؤتمر القائد للائتلاف الحاكم، والذي طالما انتخبوه. سمرة فاطمة تسلط الضوء على خيارات المسلمين السياسية في كُبرى ديمقراطيات العالم.المزيد

الكاتب الجزائري ياسمينة خضرا (محمد مولسهول). Foto: Getty Images

حوار مع الكاتب الجزائري ياسمينة خضرا (محمد مولسهول)

"أملي أن يطرد شعبنا الجزائري هذا النظام بالانتخابات"

قدّم الكاتب الجزائري الشهير محمد مولسهول (ياسمينة خضرا) نفسه عام 2013 كأول مرشح غير حزبي للانتخابات الرئاسية 2014 في بلاده. ولكن في النهاية لم يحصل إلا على 43 ألفاً من الـ 60 ألف توقيع اللازمة لخوضه المنافسة كمرشح مستقل للانتخابات. المترجمة ريغينا كايل ساغاوه تحدثت معه، لموقع قنطرة، حول محنته السياسية في الجزائر.المزيد

الرئيس الجزائري بوتفليقة أمام حرس الشرف في العاصمة الجزائر. Foto: picture-alliance/dpa

انتخابات الجزائر الرئاسية 2014 وترشيح بوتفليقة لولاية رابعة

1

"مهزلة سياسية من صنيعة الدولة العميقة الجزائرية"

أشارت جميع التوقعات إلى فوز رئيس الجزائر عبد العزيز بوتفليقة بانتخابات الرئاسة 2014 لولاية رابعة. لكن في المقابل باتت تتكون في الجزائر مقاومة سياسية ضد حالة الجمود في البلاد وضد هذا المصير الذي يكاد يكون حتميا. الصحفي الألماني كيرستن كنيب يسلط الضوء على الوضع في الجزائر قبيل الانتخابات الرئاسية.المزيد

مواضيع المجتمع

الأب اليسوعي الإيطالي باولو دالوليو. Foto: AFP/Getty Images

الأب اليسوعي الإيطالي باولو دالوليو المختطف في سوريا

محب للإسلام والحضارة العربية وداعية للمصالحة والحوار

تم في نهاية يوليو/ تموز 2013 اختطاف الأب اليسوعي الإيطالي باولو دالوليو في مدينة الرقة شمال سوريا. وقد مضت أكثر من ثمانية أشهر منذ ذلك الحين ولا توجد أية إشارة تدل على مصيره. يعتبر الأب باولو الذي يتمتع بشعبية واسعة في سوريا مدافعًا عن الحوار بين المسيحيين والمسلمين. كما يُعدّ أحد رجال الكنيسة القليلين الذين وقفوا إلى جانب المعارضة السورية منذ بدء الثورة السورية ضدّ نظام الأسد. كلاوديا مينده تسلط المزيد من الضوء، لموقع قنطرة، على الأب باولو دالوليو.المزيد

بينار أتالاي. Foto: dpa/Thorsten Jander

التنوع الثقافي في ألمانيا - بينار أتالاي مذيعة من أصل تركي في التلفزيون الألماني

التعددية الثقافية حقيقة واقعة منذ أمد طويل في ألمانيا

للمرة الأولى في ألمانيا تقدم مذيعة من أصول شرقية نشرة الأخبار المسائية الشهيرة "أحداث اليوم" في القناة الأولى الألمانية الرسمية. فبتاريخ 7 / 3 / 2014 بدأت الصحفية بينار أتالاي، المولودة في ألمانيا لوالدين تركيين، بتقديم النشرة التي يتابعها ملايين الناطقين بالألمانية. وتعتبر هذه المذيعة، إلى جانب المذيعة دنيا الحيالي ذات الجذور العراقية، من مقدمات البرامج ذوات الأصول المهاجرة الأكثر خبرة في قنوات التلفزة الألمانية. شهرة كريميان تعرّف موقع قنطرة بمقدمة البرامج الحوارية بينار أتالاي.المزيد

"لا للعنصرية في السياسة والمؤسسات والحياة اليومية" مظاهرة في هامبورغ. Foto: dpa

دعوة إلى نقاش العنصرية المؤسساتية والتهميش الاجتماعي ضد المهاجرين في ألمانيا

العنصرية عنصرية ولو كانت بحسن نية

يميز الخبير علاء الدين المفعلاني في تحليله التالي لموقع قنطرة بين العنصرية الواضحة الصادرة عن الأقلية اليمينية المتطرفة في ألمانيا وبين العنصرية الناشئة نتيجة الأحكام المسبقة والمتجذرة في الأغلبية الشعبية والهياكل المؤسساتية الألمانية. ويحذر من هذه الأخيرة، حتى وإن كانت غير مقصودة، لأنها تؤدي إقصاء ممنهج للمهاجرين. ويشدد على أهمية إثارة المزيد من النقاش حولها وإلى كسر حاجز الصمت عنها في ألمانيا.المزيد

مواضيع الثقافة

خط عربي. Foto: Fotolia/Ivan Montero

العالم العربي والوحدة العربية

اللغة العربية...حلقة الوصل الأخيرة بين الدول العربية

يرى الصحافي الألماني كِرستن كنيب أن الدول العربية تسير في طرق مختلفة سياسياً واقتصادياً ودينياً، وأن الوحدة العربية باتت وعوداً من الماضي. لكنه يعتبر أن شيئاً واحداً فحسب ما زال يربط بين سكان هذه الدول: وهي اللغة العربية. ويرى أن هذه اللغة هي التي ما زالت تتخطى حدودهم وتؤدي إلى تماسك عالمهم العربي، وتساهم في هز أعماقهم، مثلما حدث في ثورات الربيع العربي، وأنها هي التي في النهاية سوف تدفعهم إلى الأمام.المزيد

صورة عن الموقع الإلكتروني لـرابطة الكتاب السوريين Syrian Writers Association

كُتّاب سوريا المعارضون .. "رابطة الكتاب السوريين"

تحرير الثقافة السورية من أسر القمع والرقابة

أسس كتاب سوريون رابطة في المنفى، بهدف مواصلة التقليد الأدبي الغني لبلدهم وتفادي ويلات الحرب في الأدب. جوزيف كرويتورو يطلع موقع قنطرة على "رابطة الكتاب السوريين" ومجلتها "أوراق".المزيد

 الروائي الراحل عبد الرحمن منيف يعد من أبرز أعلام الرواية العربية المعاصرة

حوار يُنشر لأول مرة مع الروائي الراحل عبد الرحمن منيف

2

"النهضة العربية وهم والوحدة العربية مجرد أحلام"

عندما قَدِمَ الروائي عبد الرحمن منيف (1933-2004) في حزيران عام 1990 إلى ألمانيا لم يكن قد اشتهر بعد باعتباره كاتباً كبيراً في هذه الدولة التي كانت منشغلةً في تفاصيل توحيد شطريها بعد عقود من الانقسام. ولم تترجم له في اللغة الألمانية إلا مقاطع صغيرة من خماسية "مدن الملح". لكن الأمر تغيّر فيما بعد، وبات الاهتمام بمنيف، وبالأدب العربي الحديث عموماً، أمراً ملموساً، وبلغ هذا الاهتمام ذروته في معرض الكتاب في فرانكفورت عام 2004 الذي خصص دورته تلك للأدب العربي. الصحافي حسين الموزاني أجرى حواراً خاصاً مع عبد الرحمن منيف أثناء زيارته لبرلين ينفرد موقع قنطرة بنشره للمرّة الأولى.المزيد