ملف شامل يناقش العلاقة بين تركيا والاتحاد الأوربي من جهة والعلاقة بين تركيا والعالم الإسلامي من جهة أخرى، نشأ في إطار مبادرة إرنست رويتر
بعيدا عن التغطية الإعلامية اليومية للصراع العربي الإسرائيلي، التي تركز على العنف، تحاول مبادرات رائدة وجادة التقريب بين وجهات النظر. الملف التالي يعرض نخبة من هذه المبادرات.
ما هو الدور الذي يمكن يلعبه الإسلام في إصلاح ودمقرطة المجتمعات الإسلامية؟ نقدم بعض النماذج التي يطرحها مفكرون مسلمون بارزون.
الهم الذي تتقاسمه أوروبا والعالم الإسلامي يتعلق بالعولمة المتزايدة لعالم المال والاقتصاد والثقافة. ويخشى العرب من التغريب الثقافي في المقام الأول. نقدم من خلال هذا الملف فرصة للأصوات العربية والأوروبية للتعبير عن آرائها.
تستعين نساء مسلمات في كفاحهن من أجل التحرر والمساواة ومن أجل التخلص من النظرة التقليدية النمطية بالقرآن وبالتاريخ الإسلامي، ويعارضن جزئياً التفسير المتوارث للقرآن. لم يعد هناك تناقض بين الحجاب وحركة المساواة بين الجنسين خاصة في إيران. ولكن في ألمانيا أيضاً يوجد في الوسط الإسلامي نوع من "علم أصول الدين النسوي".
طرحت اعتداءات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول تساؤلات عديدة لدى الغالبية المسيحية في ألمانيا عن جدوى الحوار مع المسلمين. هل دخل الحوار المسيحي-الإسلامي بذلك منعطفا جديدا؟ يطرح الملف هذه الإشكالية كما يقدم أمثلة عن مبادارات الحوار الموجودة في ألمانيا وبلدان أخرى.
حقق الإعلام الجديد، وخاصة الإنترنت، حلم الحصول على معلومات بشكل سريع وحر، يالإضافة إلى سهولة الاتصال بالآخرين. ولكن هذا التطور يدفع العديد من الحكومات إلى محاولة التضييق على هذه الوسيلة الإعلامية لا سيما في العالم الإسلامي. الملف التالي يعرض مقالات تحليلية لتطور الإعلام الجديد وتأثير الشبكة العنكبوتية على تطور المجتمعات في دول العالم الإسلامي.
نسلط الأضواء على نتائج المشاركة العربية في معرض فرانكفورت للكتاب في تشرين الأول/ أكتوبر 2004، من خلال تقديم أصوات ومواقف مختلفة
تحصد الأفلام الإيرانية منذ سنوات في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية جوائز متميزة. قنطرة تتناول في الملف التالي سر هذا النجاح وتطرح السؤال عن جودة السينما الإيرانية
يعتبر الأدب دوما أحد الوسائل الرئيسية في حوار الحضارات، وغالبا ما يتمثل هذا في شكل أنشطة صغيرة تعمل في الخفاء، المترجم والناشر مثلا اللذان يعيشان على حافة الكفاف، ويقتاتان من العمل في التعريف بالثقافة الغريبة المحبوبة. ونقدم هنا مبادرات ألمانية وعربية.
