تأثر شعراء الألمانية
بالشاعر الإيراني حافظ الشيرازي
سلفية منفتحة على الغرب
في مطلع القرن العشرين
إحساس فني بالرهبة
أمام عظمة الكون
فيروس كورونا
الأوبئة في كتابات المؤرخين

حوار مع ناصر كناني حول كتابه ـ"حافظ - أعظم شاعر ذي لسان فارسي"ـ

أكثر من 100 شاعر ناطق بالألمانية -من ألمانيا والنمسا وسويسرا- كتبوا في القرنين التاسع عشر والعشرين قصائد غزل بأسلوب الشاعر الفارسي شمس الدين محمد حافظ الشيرازي الذي عاش في القرن الرابع عشر. يعتبر الشاعر الإيراني حافظ مصدر إلهام للعديد من الشعراء في أوروبا وقد كان له تأثير منقطع النظير على المستشرقين. يستكشف الباحث الإيراني ناصر كناني في كتابه "حافظ - أعظم شاعر ذي لسان فارسي" -الصادر بالألمانية- الحسية والتصوف والأناقة لدى هذا الشاعر العظيم. ياسمين خليفة حاورته حول هذا الكتاب.اقرأ المزيد

فتاوى محمد رشيد رضا - عالم دين وصحفي سوري عاش في مصر

محمد رشيد رضا (1865 - 1935) عالم دين وصحفي سوري عاش في مصر وكانت فتاواه تصدر على أنها من ناشر مستقل لمجلة إسلامية، فيها قسم لفتاوى دينية غير ملزِمة تجيب على أسئلة قراء مسلمين في عالم مُعَوْلَم فيه تقنيات غربية جديدة. المؤرخ الغربي ليئور هاليفي يتناول في كتابه "محاكمة الجديد" كيف روَّج محمد رشيد رضا -بفتاواه المؤيدة للرأسمالية والأسواق الحرة- لنسخة سلفية "متحررة"، ويرى أن فتاواه كانت من الأسفل من القاعدة المسلمة مُحَفَّزَة، وليست من الأعلى من السلطة مفروضة. محمد وافي قرأ الكتاب لموقع قنطرة.اقرأ المزيد

أعمال فنية للكويتية منيرة القادري في الغرب

تقول منيرة القادري: "ليس بوسع المرء إن أمسك حجارة نيزك بقبضته إلا أن ينتابه شعور روحاني بأبعاد الكون السرمدي الذي نتواصل نحن البشر معه على الدوام ". وهذا الشعور بالرهبة أمام عظمة الكون هو ما تطمح الفنانة الكويتية لإيصاله من خلال معروضاتها الفنية. في متحف "بيت الفنون" بمدينة ميونخ الألمانية أعمال لإحدى أشهر الفنانات المعاصرات من منطقة الخليج العربية، معروضة حتى آخر شهر أغسطس / آب 2020. الصحفية الألمانية كلاوديا مِندِه زارت المعرض وتسلط الضوء لموقع قنطرة على أعمال هذه الفنانة.اقرأ المزيد

فيروس كورونا: الأوبئة في كتابات المؤرخين

تمامًا كما للمايكروبات طرق عديدة لإصابة جسم الإنسان بالعدوى، فإن للجوائح طرق أيضًا للتلاعب بالنظام السياسي. في هذا المقال تستعرض الكاتبة إليزابيث كولبرت بعض النماذج التاريخية حول الدور الذي تلعبه الأوبئة في تغيير مسارات البشرية، وفي كتابة التاريخ.اقرأ المزيد

مواضيع السياسة

تهليل للعسكر خلال انتفاضة ضد نظام مبارك في القاهرة عام 2011 - مصر. Foto: Reuters

الفساد في العالم العربي

لماذا يثق معظم العرب بجيوشهم رغم فسادها؟

المقرر الأممي المعني بقضايا التعذيب والممارسات اللاإنسانية، نيلس ميلتسر (photo: picture-alliance/AP Photo/S. Di Nolfi)

الأمم المتحدة: التعذيب جريمة ضد الإنسانية

"تآكل كارثي لحقوق الانسان وفشل في وقف التعذيب الممنهج في سوريا"

توتر متزايد بين فرنسا وتركيا بسبب دور كل منهما في الأزمة الليبية.

تنافس بين تركيا وفرنسا في المغرب العربي

كيف يؤثر الصراع التركي-الفرنسي حول ليبيا على الدول المغاربية؟

" شاب سوداني في الخرطوم يلقي شعراً وحوله شباب متحلقين. (photo: AFP/Y. Chiba) (photo: AFP/Y. Chiba)

مؤتمر السودان في ألمانيا - المنطقة بحاجة لسودان مستقر وديمقراطي

مؤتمر برلين - فرصة تاريخية لنهوض سودان منهك

مواضيع المجتمع

 محمد رشيد رضا -عالم دين وصحفي سوري عاش في مصر- وإلى جانبه مجلته "المنار".  (source: Wikipedia)

فتاوى محمد رشيد رضا - عالم دين وصحفي سوري عاش في مصر

سلفية منفتحة على الغرب في مطلع القرن العشرين

عمر عبد العزيز الصورة Screenshot Twitter - Omar Abdulaziz (Twitter/Omar Abdulaziz)

شوكة في عين محمد بن سلمان

لماذا تلاحق السعودية عمر عبد العزيز؟

مسلمون أثناء الدعاء لله.

وباء كوفيد-19 والحالة الدينية في العالم الإسلامي

عبادات المسلمين الجماعية من الأكثر تضررا بكورونا

  أمام العتمة هناك نور. ضوء قد يرسم معالم الغد. صورة رمزية، الصورة Foto: picture-alliance/Hinrich Bäsemann

جائحة كوفيد-19

في مصر المحروسة: تضامن شعبي ورحابة إنسانية في مواجهة كورونا

مواضيع الثقافة

رسم من ديوان الشاعر الفارسي شمس الدين محمد حافظ الشيرازي. Quelle: picture-alliance

حوار مع ناصر كناني حول كتابه ـ"حافظ - أعظم شاعر ذي لسان فارسي"ـ

تأثر شعراء الألمانية بالشاعر الإيراني حافظ الشيرازي

صورة رمزية - الفيلسوف الصوفي محيي الدين بن عربي. Bild: Arab48

أول ترجمة ألمانية كاملة لديوان محيي الدين بن عربي ـ"ترجمان الأشواق"ـ

تعبير ابن عربي عن شوقه لله باستعارات رومانسية

 الروائية الفلسطينية المشهورة سحر خليفة.  (photo: private; source: Facebook)

رواية سحر خليفة "باب الساحة" - ترجمة إنكليزية بعد 30 سنة

خصوصيات النساء أثناء الانتفاضة الفلسطينية

في متحف "بيت الفنون" بمدينة ميونخ الألمانية أعمال فنية للكويتية منيرة القادري في الغرب. Foto: Maximilian Geuter/HdK

أعمال فنية للكويتية منيرة القادري في الغرب

إحساس فني بالرهبة أمام عظمة الكون