غير أنه من أجل التفاوض فأنت بحاجة إلى طرف آخر لديه مصداقية. منذ اتفاق ستوكهولم في كانون الأول/ديسمبر 2018 [أي خلال بضعة أسابيع]، كان هناك أكثر من 600 انتهاك لهذا الاتفاق وفقاً للأمم المتحدة، وهي انتهاكات ارتكبها المتمردون الحوثيون. فنحن نهدف إلى المضي قدماً في البحث عن حل سياسي، إلا أنه من أجل حل سياسي فأنت بحاجة إلى أن تلتقي جميع الأطراف. وبالنسبة للحوثيين فذلك يعني مساعدة العدو من أجل مساعدة أنفسهم.

لدى الناس في أوروبا تصور مضطرب بأن الوضع في العالم العربي صعب للغاية، وضع تهيمن عليه الحروب، والنزاعات والعنف، على سبيل المثال في سوريا، وفي العراق، وفي ليبيا. هناك عنف وعدم استقرار...

علي عبد الله الأحمد: أستطيع فهم لماذا تدور تصورات الناس للعالم العربي حول العنف وعدم الاستقرار. ثلث النشرات الإخبارية الدولية حول الشرق الأوسط. والأخبار التي تأتي من الشرق الأوسط ليست إيجابية دوماً.

ومع ذلك، يضم العالم العربي أيضاً العديد من قصص النجاح. ومن الأهمية أن يشجّع حلفاؤنا في أوروبا وفي أمريكا وفي كل مكان آخر هذه الأمثلة ويروجونها. نعم، هناك الكثير من المعاناة، بيد أنه لا ينبغي لنا التركيز فقط على الدمار.

بحث عن ناجين إثر قصف جوي في صنعاء - اليمن 12 / 06 / 2015.  (photo:picture-alliance/Photoshot/Hani Ali)
"الحل الوحيد في اليمن هو حل سياسي": "من أجل التفاوض فأنت بحاجة إلى طرف آخر لديه مصداقية. منذ اتفاق ستوكهولم في كانون الأول/ديسمبر 2018، كان هناك [خلال بضعة أسابيع] أكثر من 600 انتهاك لهذا الاتفاق وفقاً للأمم المتحدة، وهي انتهاكات ارتكبها المتمردون الحوثيون. نهدف إلى المضي قدماً في البحث عن حل سياسي. إلا أنه من أجل حل سياسي فأنت بحاجة إلى أن تلتقي جميع الأطراف. بالنسبة للحوثيين فذلك يعني مساعدة العدو من أجل مساعدة أنفسهم"، كما يقول السفير الإماراتي في ألمانيا علي عبد الله الأحمد.

{الحلول السياسية للحروب تتطلب من أجل التفاوض أطرافاً ذات مصداقية.}

نحن نعتقد أنه من مصلحة العالم كله الاجتماع ليس لحل مشكلة الشرق الأوسط فقط، بل المشاكل الأخرى مثل التطرف والإرهاب. وغالباً ما تكون هذه الأخيرة خارجة عن نطاق سيطرة البلاد. إنها مشاكل تتجاوز الحدود. إذ تكثر مشاكل الكراهية والتعصب في شتى أنحاء العالم. هنا في أوروبا وفي أماكن أخرى. هذه هي المشكلة.

علينا الاتحاد لمواجهة كل هذه التصورات الخاطئة حول الدين. ولذلك فإن زيارة البابا فرنسيس تعني الكثير؛ فهي تخلق منصة يمكننا البناء عليها. إن اختار الناس تضليل بعضهم البعض والإدعاء أن الإسلام يحارب المسيحية، فإن هذا ببساطة ليس صحيحاً. كلاهما دين من الله وكلاهما دين سلام.

 
 
حاوره: كريستوف شتراك
ترجمة: يسرى مرعي
حقوق النشر: دويتشه فيله / موقع قنطرة 2019

ar.Qantara.de

اقرأ أيضًا: مقالات مختارة من موقع قنطرة
إرسال التعليق يعني موافقة القارئ على شروط الاستخدام التالية: لهيئة التحرير الحق في اختصار التعليق أو عدم نشره، وهذا الشرط يسري بشكل خاص على التعليقات التي تتضمن إساءة إلى الأشخاص أو تعبيرات عنصرية أو التعليقات غير الموضوعية وتلك التي لا تتعلق بالموضوع المُعلق عليه أو تلك المكتوبة بلهجة عامية أو لغة أجنبية غير اللغة العربية. والتعليقات المتكوبة بأسماء رمزية أو بأسماء غير حقيقية سوف لا يتم نشرها هي الأخرى. ويرجى عدم وضع أرقام هواتف لأن التعليقات ستكون متاحة على محرك البحث غوغل وغيره من محركات البحث.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.