ملف خاص حول: الأدب العربي

 Foto: International Prize for Arabic Fiction  فازت الروائية اللبنانية هدى بركات، بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) لعام 2019 عن روايتها "بريد الليل".

رواية «بريد الليل» تفوز بجائزة البوكر لعام 2019

الروائية اللبنانية هدى بركات تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية

غلاف كتاب النثر الفني في العصر العثماني في مصر والشام wikimedia

القصيدة النثرية مقابل القصيدة الموزونة

"قصيدة النثر كاسرة طوق الأوزان وقفص القوافي - أوزان الفراهيدي غير مقدسة"

الكاتب الليبي إبراهيم الكوني.(source: YouTube)

رواية "المجوس" للكاتب الليبي الطوارقي البارز إبراهيم الكوني

صراعيات ابن خلدون وفلسفيات ابن طفيل وجدليات هيغلية صوفية

من مظاهرات الربيع العربي - لافتة مكتوب عليها: الشعب أسقط النظام

على المثقفين العرب استنهاض انتفاضات الشعوب أم لجم حماستها الزائدة؟

الربيع العربي جعل المثقف في مرمى نيران المجتمع؟

الكاتب الموريتاني امبارك ولد بيروك - مؤلف رواية "طبل الدموع" ـ (Editions Elyzad, Tunisia)

"طبل الدموع: أول رواية موريتانية عالمية" - للموريتاني مبارك ولد بيروك

"طبل الدموع"...امرأة يريد معظم الرجال منها شيئاً

تتحدث مستغانمي في الكتاب الذي يحمل عنوان "شهيا كفراق" عن نفسها وتسترجع رواياتها السابقة

بين الرواية والسرد

كتاب أحلام مستغانمي الجديد "شهيا كفراق"...لوعة الحب وألاعيب القدر

الشاعرة والكابتة المغربية الشابة فاطمة الزهراء الرياض. الصورة: إيمان بوزيان

شبكة الإنترنت تعمل على دمقرطة النشر الأدبي وكسر الاحتكارية

المغرب: هكذا يحفز فيسبوك الكاتبات والكتاب الشباب على الإبداع الروائي

صدور كتاب "كافكا عربياً – أيقونة تحترق" عن منشورات المتوسط – إيطاليا

جغرافيا بديلة للأدب العالمي: كيف نفكّر في كافكا عربياً؟

عاطف بطرس العطّار يتأمّل أيقونة كافكا التي تحترق عربياً

الكاتبة العراقية شهد الراوي.  (photo: picture alliance/EdinburghElitemedia/G. Harley)

رواية "ساعة بغداد" للكاتبة العراقية شهد الراوي

الرومانسية والحصار في عراق التسعينيات

خريطة الدول المغاربية - الجزائر ، ليبيا ، تونس ، المغرب ، موريتانيا

حوار أدبي بين المغرب العربي والمشرق العربي

1

تأثير مغاربي قوي في حقول الفكر والفلسفة العربية

الغلاف الألماني لرواية ديمة ونوس: "الخائفون"، صدرت نسختها الألمانية  عن دار نشر بليسينغ، عام 2018، (الترجمة إلى الألمانية: لاريسا بندر). Quelle: Randome House

رواية ديمة ونوس "الخائفون" - كتابة من أجل البقاء على قيد الحياة

رواية "الخائفون" - الخوف من الخوف في سوريا

المصرية ندى الشبرواي تقدم الكتب بفيديوهات مرئية على الإنترنت وكذلك الشاب المصري يفعل محمد شادي.  (photo: Goethe-Institut)

البوكتيوب في مصر - عرض الأدب بواسطة فيديوهات الإنترنت

إقبال "ثوري" على فيديوهات الكتب في العالم العربي

صدرت حديثًا عن دار "الكتب خان" للنشر والتوزيع رواية "طرق الرب" للكاتب والروائي الشاب شادي لويس وذلك بعد خوض تجربة في الكتابة، إذ يعتبر شادي لويس من الأقلام اللافتة في كتابة المقال الثقافي والسياسي ومقال الرأي، بخلاف متابعته الدؤوبة للشأن العام المصري والعالمي.

صدر حديثا في القاهرة: "طرق الرب"

1

"ما أعجب طرقك يا رب!"...رواية شادي لويس الأولى ترصد التاريخ الاجتماعي للأقباط في مصر

مجموهة من الكتب التي ترجمها نبيل الحفار (source: Saqi Books; Atlas Books)

الترجمة الأدبية من الألمانية إلى العربية

المترجم نبيل حفار: "لكل لغة بنياتها الخاصة وخصائصها، لكنها ليست مقدسة"

نيل الألمانية لاريسا بندر (المترجمة من الألمانية إلى العربية) وسام الاستحقاق الألماني تحت شعار "الثقافة تقيم جسورا" 2018. مع الرئيس الألماني شتاينماير

نيل المترجمة لاريسا بندر وسام الاستحقاق الألماني - "الثقافة تقيم جسورا"

ترجمة الأدب العربي تلفت انتباه الألمان إلى تشابه العالمين الإسلامي والغربي

الصفحات