ملف خاص حول: الادب الايراني

المغني والموسيقي والملحن الإيراني الشهير محمد رضا شجريان -الملقب بالأستاذ- توفي في طهران في 08 / 10 / 2020 عن عمر ناهز الـ 80 عاما. Foto: Tasnim

رثاء أسطورة الغناء الفارسي الذي لم يجرؤ حكام إيران على المساس به

محمد رضا شجريان خليفة غوته في هتافه لحافظ

رسم من ديوان الشاعر الفارسي شمس الدين محمد حافظ الشيرازي. Quelle: picture-alliance

حوار مع ناصر کنعانی حول كتابه ـ"حافظ - أعظم شاعر ذي لسان فارسي"ـ

كيف تأثر شعراء الألمانية بالشاعر الإيراني حافظ الشيرازي؟

الغلاف الألماني لديوان شعري بعنوان "ديوان جديد" يجمع قصائد لـ 24 شاعرا من العالم الغربي والشرقي احتفاءً بمرور 200 عام على إصدار كتاب غوته. Insel Verlag

قصائد غربية وشرقية جديدة تحاكي ديوان أمير الشعراء الألمان

حوار شعري شرقي غربي مستلهم من أشعار غوته

الكاتبة الإيرانية شوكوفة آزار (source: wilddingopress.com.au)

رواية "تنوير شجرة البرقوق الأخضر"

حين قمع الخميني ليبراليين ساعدوه في ثورة إيران

ضريح الشاعر الفارسي حافظ في شيراز - إيران. Quelle: Wikimedia

كتاب "ألف كتاب وكتاب - آداب الشرق" العالمية للألماني شتيفان فايدنر

ما الأدب العالمي لولا ابن عربي الأندلسي وحافظ الفارسي ويونس أمري التركي؟

غلاف كتاب "الديوان الشرقي للمؤلف الغربي" (الصادر عام 1819) من تأليف أشهر أدباء ألمانيا: غوته.  Foto: Goethe-Museum in Düsseldorf

ذكرى صدور "الديوان الشرقي للمؤلف الغربي"

غوته شاعر ألمانيا: "إن كان الإسلام يعني الخضوع لله ففي الإسلام نحيا ونموت جميعا"

الكاتب الإيراني أمير حسن چهلتن. Foto: DW/A. Amini

كتاب "الببغاء الصامد، ذكريات من طهران 1979" - سحق الفرد

البداية الحقيقية لثورة إيران الخمينية الإسلامية

المفكر الإيراني (الفرنسي) داريوش شايغان. Foto: AFP/Anne-Christine Poujoulat

في رثاء الفيلسوف الإيراني داريوش شايغان

مفكر الحوار بين الحضارات والقواسم المشتركة

الكاتبة الإيرانية نوا إبراهيمي. Foto: Kathrin Ohlendorf

كاتبات إيرانيات في ألمانيا - هويات مختلطة

شهرزادات في المهجر بنات جيل قاوم الملالي والشاه

;  : دي كابريو متصوفا في ثوب مولانا Foto: dpa/CPA Media

شاعر مشهور في الأدبيات والفنون الغربية

هوليوود وجلال الدين الرومي: دي كابريو متصوفا في ثوب مولانا

سفرة "السينات السبع" الفارسية. Foto: Imago/UPI Photo

عيد النوروز في إيران - أحد أقدم الأعياد في العالم

2

عيد النوروز..."لك شحوبي، ولي حمرتك"

أحد اسوار سجون طهران الصورة د ب ا

رواية أمير حسن جهل تن: ''طهران مدينة بلا سماء''

1

رواية ''طهران مدينة بلا سماء''....رواية جرح طهران المفتوح

قصص وأعمال درامية تحت مقص الرقابة الإيرانية

الرقابة في إيران

قصص وأعمال درامية تحت مقص الرقابة الإيرانية

''البلطجة''.....أجندة نظام الملالي  رويتر

الكاتب الإيراني أمير حسن جهل تن

1

''البلطجة''.....أجندة نظام الملالي

Bildunterschrift: المشاهد يلاحظ أنه يشاهد فيلماً مدهشاً وصريحاً ونقدياً من إيران، فيلم يثير الإعجاب، لا يمكن نسيانه بسهولة.

دراما من ايران

دراما ''نادر وسيمين''...صدام الثقافات داخل المجتمع الايراني