ملف خاص حول: الحوار بين الثقافات

عالِمَة الرّياضيَّات الإيرانيَّة مريم ميرزاخاني أثناء المؤتمَر الصَّحفيّ الذي تَبِع مَراسِم حفل تسليم ميدالية "فِيلدز" الدوليَّة في الرّياضيَّات، المؤتمَر الدّوليّ لعُلَماء الرّياضيَّات 2014، سُول، كوريا الجنوبيَّة، 13 أغسطس / آب 2014 (الصورة: رويترز)  (photo: Reuters)

من الفلكي الشاعر عمر الخيام إلى عالمة الرياضات مريم ميرزاخاني

عقول إيرانية جميلة

ناشط الاندماج الثقافي العراقي الألماني سامان حداد. (photo: Dennis Divinagracia)

"ما علينا سوى القيام بالاندماج لا الحديث عنه"

سفير الاندماج: عراقي في ألمانيا متعدد الجذور منفتح على العالم

الفنانة التركيبية والمؤلفة والناشرة اللبنانية نادين توما. (Foto: Nadine Touma, Dar Onboz)

دار النشر "قُنبُز" في لبنان - استعادة متعة اللغة الأم

كتب فنية تنقل جمال العربية إلى الأطفال

 Foto: FadeL/ Senna/ AFP/Getty Images   يهودي مغربي في إطلالة من بيته في حي الملاح بمدينة مراكش

تراث اليهود في المغرب

مبادرات مغربية لترسيخ التعايش وتدريس الثقافة اليهودية

المُغَنِّيَة التُّونسيَّة آمال المثلوثي (تصوير: إبرُو يِلدِيز) (photo: Ebru Yildiz)

ألبوم آمال المثلوثي "يوميات تونس" - لوعة تفطر القلب

جمال غنائي تونسي عالمي من رحم إغلاق كورونا

مشهد من رواية السمكة الصغيرة السوداء الصادرة عام (1966) من أكثر كتب الأطفال الإيرانية شهرةً. كتب الروايةَ صمد بهرنجي، وهو معلم مدرسة ابتدائية. (screenshot: YouTube)

أدب فارسي حديث

أثر خمس روايات فارسية على ثقافة الإيرانيين الشعبية

أوميد نوريبور -ألماني من أصل إيراني- متحدث باسم السياسة الخارجية لحزب الخضر الألماني. Foto: Getty Images/S. Gallup

بُناة الجسور بين الثقافات - أوميد نوريبور

ضد "المبالغة في التركيز على الاختلافات"

الشاعر السوري حسين بن حمزة.  Foto: Privat

ألمانيا: قصائد الشاعر حسين بن حمزة العربية بالألمانية

عشتُ غريبًا - مثل قصيدة مترجمة

جزء من الغلاف العربي لكتاب "سيلفي مع الشيخ" للمؤلف الألماني كريستوف بيترز.

قراءة لكتاب "سيلفي مع الشيخ" – النسخة العربية

تنوع الطوائف الإسلامية بعيون ألمانية

الحوار بين الإسلام واليهودية والمسيحية ,,,الصحفي اليهودي الحاخام الإسرائيلي إلحنان ميلر. photo: private

توضيح اليهودية بالعربية - حوار مع الحاخام إلحنان ميلر

"أهل الكتاب" - قناة تجمع المسلمين باليهود

حوار مع الكاتبة السودانية-المصرية ليلى أبو العلا كاتبة رواية "منارة". (تصوير: جُودِي لانڠ) (photo: Judy Laing)

رواية "منارة" - حوار مع الكاتبة السودانية ليلى أبو العلا

مسلمة تستكشف في بريطانيا حياتها الجنسية

الغلاف العربي لكتاب الطبيب السعودي محمد المفرح "من الزلفي إلى برلين - سيرة طبيب".

ذكريات أطباء سعوديين في ألمانيا - أدب رحلات إثنوغرافي

ألمانيا الستينيات بعيون طبيب سعودي

© Soazig de la Moissonniere / Präsident der Republik ماكرون في حضرة فيروز، عصفورة الشمس، التي يجتمع على حبها اللبنانيون جميعاً،

أين أيقونات العرب بعد فيروز وطه حسين وأم كلثوم؟

لا مكان للنجوم الزاهرة في محيط معاد للإبداع!

من اليسار إلى اليمين: الكاتبات العراقيات: رولا براق  وَ أزهار علي حسين وَ أمل إبراهيم وَ الصحفية بيرغيت سفنسون – وفي الخلفية المترجم غونتر أورت خلال عرض مختارات من الجزء الثاني من كتاب "عيون إنانا" (في ألمانيا).  Foto: Christopher Resch

كتاب "عيون إنانا" جزء عراقي ثانٍ ونسخة ألمانية

تجارب عراقيات شخصية مرآة لأحداث العراق السياسية

الصفحات