Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt

لأعوام نشر الكاتب الإيراني أمير حسن چهلتن تقاريرَ وروايات باللغة الألمانية. كذلك نُشِرَ كتابه "الببغاء الصامد" أولًا بالألمانية. ورغم عيش هذا المؤلف في طهران لكن يبقى تساؤل حول إمكانية نشر هذا الكتاب -المتمحور حول أحداث عام 1979- في إيران. فولكر كامينسكي يستعرض الكتاب لموقع قنطرة.المزيد

يعيش الصيادان أبو حيدر وعبد الأسدي في هور الجبايش شرق الناصرية بجنوب العراق. قصة الصيادَيْن تروي تفاصيل حياة بقية السومريين بعد اندثار حضارتهم. الماء، وقد عاد إلى الأهوار، جلب معه الحياة والنماء والخير. فالْهَوْر بحيرة تسري إليها المياه فتفيض وتتسع ويكثر ماؤها. ملهم الملائكة يجول بموقع قنطرة في هور الجبايش العراقي.المزيد

أي مواجهة عسكرية كبيرة بين إيران والولايات المتحدة في منطقة الخليج ستؤدي إلى إشعال جحيم إقليمي لا يمكن السيطرة عليه. الخبير في الشؤون الإيرانية أمين سيكل يشير في تحليله إلى أن النظام الإيراني بذل قصارى جهده لتعزيز أمنه الوطني ضمن إطار إقليمي داعم. وعلى هذا فإن إخضاع إيران لن يكون بالمهمة السهلة.المزيد

الباحث الألماني المرموق أودو شتاينباخ يرفض المقولات الثقافوية والأطروحات التبسيطية التي تدعي أنَّ الإسلام يمثِّل بحدِّ ذاته أكبر عقبة أمام تحقيق الديمقراطية وتأسيس مجتمع المواطنة في العالم العربي.المزيد

ليس مهما المقصود بـ"العملية" والمقصود بـ"السلام" في "عملية السلام"، المهم هو النموذج الذي نجح وصار متوفراً للنسخ والاستعارة. النموذج بسيط لكنه جبروتي ومخيف: قم بتخليق "عملية" إقليمية برعاية القوة الأمريكية الأكبرٍ ثم أضف إليها كلمة "سلام" أو "حرب"، أي الجزرة التي تُبقي الطرف المُستهدف واليائس أسير الامل بالحصول عليها. احرص على أن تبقى الجزرة متراقصة امام رأس الحصان، الذي تقوده من العربة التي يجرها الحصان وقم بتوجيهه كما تشاء عبر تحريك الجزرة في الاتجاه الذي تشاء.المزيد

ماريان غاسر رئيسة بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر في سوريا تكتب عما شاهدته من آلام الحرب ومعاناة حُفرت في ذاكرتها، داعيةً إلى وقف الخراب.المزيد

ماذا لو اختفى الإسلام من العالم؟ بالنسبة للبعض يبدو ذلك خاطرًا مريحًا: فلا صدام للحضارات، ولا حروب مقدسة، ولا قوى إرهابية، ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك مطلقًا؟المزيد