الصحفي الألماني راينَر هيرمان زار في قرية تركية جبلية صغيرة محمد جلبي حفيد، وهو شاعر علوي من القرون الوسطى أثار شعره انتفاضة في الإمبراطورية العثمانية ويكاد لا يخلو منزل علوي تركي من صورته الأسطورية.المزيد
رسومات للفنان الإيراني رؤوف حقيقي منها ما هو داعم لنساء إيران بما في معرضه من أساليب ووسائط وصخب وإذهال وتحفيز بصري وفكري وعاطفي بقلم رصاص وألوان زيتية. ريتشارد ماركوس شاهدها لموقع قنطرة.المزيد
ككل موسم رمضاني أثارت أعمال درامية جدلا كبيرا هذا العام 2023 في عدة دول عربية، مثل مصر والعراق وتونس وسوريا. فما هي المسلسلات التي تسببت بكل هذا الجدل؟ استكشاف كاثرين شير ومحمد فرحان.المزيد
"لا أزال أرتجف اليوم حين يتصل بهاتفي رقم مجهول" تقول مخرجة إيرانية وهي واحدة من مخرجات إيرانيات متعلمات وواعيات سياسيا هن نموذج للمرأة المتمكنة يواجهن العنف والقمع منذ عقود. استكشاف يوليا هيتس.المزيد
في روايته يتساءل الكاتب الباكستاني البريطاني عما قد يحدث إن استيقظ رجل أبيض ذات صباح ليجد نفسه قد أصبح داكن البشرة. حكاية كافكاوية بارعة عن العنصرية والتمييز اليومي. فولكر كامينسكي قرأها لموقع قنطرة.المزيد
في 15 / 03 / 2023 وفي رمزية كبيرة بالموازاة مع تاريخ اندلاع الثورة السورية دشَّن لاجئون سوريون تمثالاً للمعري ليبقى من منفاه الباريسي مثلهم مُهَجَّراً وحالماً بسوريا حرة. الكاتب إبراهيم مشارة.المزيد
الطغاة يعرفون مدى خطر الأدب عليهم. احتجاجات مستمرة ضد نظام الملالي تقودها بشكل أساسي شابات. والأدب أيضا يكشف الأسباب. الناقد الأدبي الألماني غيريت فوستمان يعرض لموقع قنطرة كُتُب إيرانيات.المزيد
تناولت مسرحية "فندق غوديسبيرغ" الألمانية أوجه حياة حي باد غوديسبيرغ بمدينة بون. عارف حجاج حضر المسرحية وكتب لموقع قنطرة عن تاريخ الحي الدبلوماسي سابقا وعن جدل قديم جديد حول حضور العرب فيه.المزيد
خلال أربعة عقود من حكم القذافي في ليبيا كان الأمازيغ يتكلمون لغتهم في المنزل أو في الشارع، ولكن بشكل سري، ودائمًا بعيدًا عن آذان الشرطة أو المؤسسات الحكومية أو الإعلام.المزيد
صباح سنهوري كاتبة وصوت أدبي من السودان تدور أحداث روايتها "بارادايس" حول وكالة لها الاسم نفسه وتساعد يائسين على انتحار مُحَرَّم. الناقد الأدبي فولكر كامينسكي يستعرض ترجمتها الألمانية لموقع قنطرة.المزيد
بهاتاتشاريا عازف بارز قدم بألبومه تحية إجلال للراحل علي أكبر خان العازف البارع على آلة السارود. وكلاهما مِن أهم مَن سد ثغرة بين موسيقى كلاسيك الهند وأوروبا. ريتشارد ماركوس استمع إلى الألبوم لموقع قنطرة.المزيد
من آخر تصريحات الكاتب حنا مينة أنه إذا كان نزار قباني قد غزا البيوت العربية بشعره فإن ثمانين في المئة منها لا تخلو من رواية من رواياته. إبراهيم مشارة يأخذ موقع قنطرة في رحلة داخل رواياته بنظرتها الإنسانية.المزيد
محمد طيفوري: ليست مبالغة في القول، إن كلمة السر التي تجعل المفكر والناقد المغربي عبد الفتاح كيليطو يؤلف على غير مثال، ويقدم مفاتيح السرد للقارئ، بعيدا عن التعالم والادعاء، تمكن في الالتباس.المزيد
لم يعد يجب السفر إلى متحف الفن الإسلامي بألمانيا لمشاهدة أعمال فنية إسلامية تاريخية ومعاصرة متنوعة من الأندلس حتى الهند لأنه صار متاحاً بالإنترنت. جيداء نورتش تعرِّف قراء موقع قنطرة بمحتواه الرقمي.المزيد
الفيلم الأردني "بنات عبد الرحمن" حاول نقل تعقيدات حياة النساء وصراعهنّ مع السلطة المجتمعية، فهل نجح في ذلك؟ ليلى قاسم تقدم مراجعة نقدية للفيلم الذي أثار ردود فعل قوية أثناء عرضه في العديد من المهرجانات.المزيد
حكاية شائكة لأسرة تحاول التخلص من جنين الأم بسبب غلاء المعيشة وهذا يضع العائلة بمواجهة مجتمع يحرِّم ويجرِّم الإجهاض. أحمد شوقي تحدث إلى المخرج اليمني عمرو جمال عن الفيلم وصعوبات تصوير فيلم باليمن.المزيد
عراقيون أداروا ظهورهم للسياسة بسبب إحباطهم من الساسة وألقوا بأنفسهم في أحضان الحياة الثقافية. الصحفية الألمانية بيرغيت سفينسون تسلط الضوء من بغداد لموقع قنطرة على حياة العراق الثقافية والفنية.المزيد
فيلم المخرج الإيراني علي عباسي يروي قصة سفاح حقيقية "عنكبوت قاتل" اسمه سعيد قتل بائعات هوى عديدات بمدينة مشهد الإيرانية. أندرياس كيلب شاهد الفيلم ويراه مثيرا للاهتمام رغم ملاحظته تعثرا إخراجيا بنهايته.المزيد
نبيل عبد الفتاح يكتب: معارض الكتب تشكل حالة خصبة لدراسة العقل الجمعي للجماعات القرائية وليست فقط استعراضات وأرقام لا دلالة لها على مدي تطورنا الثقافي والمعرفي والعلمي.المزيد
الناقدة الأدبية الألمانية ميريام شيلباخ تستكشف الماهية الأدبية الفلسطينية المتعددة اللغات ومَن هم كُتاب أدب فلسطين، وذلك من خلال مثال رواية "تفصيل ثانوي" القصيرة للكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي.المزيد
على مدى أجيال ازدهرت معامل السجاد والشالات الفريدة في كشمير. ولكن ها هم النساجون في كشمير يواجهون مستقبلا قاتما بعد معاناتهم من فَصْلَيْ شتاء قاسيين ومع انهيار موسم السياحة عام 2020 وقلة الفُرَص الجاذبة للشباب في هذا القطاع. فهل باتت أيام هذه الحرفة العريقة في كشمير معدودة؟ سوغاتو موخيرجي في جولة مصورة.
وردة على ضريح طه حسين
الياس خوري يكتب: نقف أمام ضريح عميد الأدب العربي طه حسين الذي تظلله شجرة ميموزا زرعتها سوزان زوجته ورفيقة بصيرته، وتنحني معنا الورود أمام سحر الأدب وبهاء المعرفة.المزيد
غوته - منارة للعلم والإبداع في السودان
معهد غوته من المؤسسات التي عادت من جديد خلاقة لما هو إبداع وفكر وفن لتسهم في دفع مسيرة العلم والصداقة المتبادلة بين شعبي ألمانيا والسودان في مجالات الإبداع المختلفة. خواطر محمد بدوي مصطفى.المزيد
معارض الكتب العربية: أفكار للخروج من سجن البيروقراطية
نبيل عبد الفتاح يكتب: معارض الكتب تشكل حالة خصبة لدراسة العقل الجمعي للجماعات القرائية وليست فقط استعراضات وأرقام لا دلالة لها على مدي تطورنا الثقافي والمعرفي والعلمي.المزيد
أدب إسلامي عالمي لهواة روائع الحرف الكلاسيكي الرفيع
أدب لا يقول المرء إنه قرأه بل يعيد قراءته كإشارة لتجدد الدلالة وانفتاح التأويل ورصانة الشكل والنزعة الإنسانية. الجزائري إبراهيم مشارة عن رباعيات الفارسي عمر الخيام ومعرِّبها اللبناني المسيحي وديع البستاني.المزيد
الشاعر اللبناني أمين نخلة: اعتبر الثقافة الإسلامية ثقافته وهو المسيحي القح
أحب المرأة على عادة الشعراء وشرب من كأس الحب باعتدال. ومن عبقريته اللغوية الموسيقية جعل ألفاظٍ مألوفةٍ متداولةٍ شاعريةً بامتياز. ناسك في محراب اللغة والموسيقى والطبيعة. الكاتب إبراهيم مشارة عن أمين نخلة.المزيد
في انفلات الاستبداد على رقاب العباد
حسن العاصي يسلط الضوء على ما تفعله السلطة التي تبتغي أن يظل الناس في قاع الجهل والتخدير العقلي وفقدان الأمل بالأفضل، وعلى ما يجيد فعله الحاكم ماضياً وحاضراً بالمفكرين مدفوعاً بالمصالح والأطماع.المزيد
مكتبة قنطرة: خير جليس في الزمان كتاب
يقدم الملف التالي مراجعات نقدية لكتب هامة تعالج القضايا الراهنة، ويركز على العلاقة بين العالمين الغربي والإسلامي والتبادل الثقافي والمعرفي بينهما، خاصة فيما يتعلق بقضايا الحوار بين الثقافات والأديان.المزيد
قصة حب وكأنها من قصص ألف ليلة وليلة
يرثي محمد بدوي مصطفى الأنثروبولوجية التشكيلية جريزلدا الطيب (1925 - 2022) ويصف حياتها مع الباحث البارز عبد الله الطيب (1921 - 2003) بأنها شعلة وملحمة في الوفاء والتفاني ونكران الذات.المزيد
أفلام العالم الإسلامي - كيف يبدو العالم العربي بعد 30 سنة؟
من بلد عربي خيالي تسوده الفوضى، إلى مناطق أخرى تشتعل فيها قضايا الحب أو السحر أو الإجهاض أو الطائفية، وحتى مدن تروي حكايات معتقلين ومهاجرين ولاجئين. أفلام متسمة بالحركة والإثارة صنعها شرقيون وغربيون تصف جوانب من الواقع الاجتماعي والسياسي في العالم العربي والإسلامي وتفاعلاتها مع الغرب.المزيد
جمهورية سلمان رشدي وكوزموبوليتية الفتوى الخمينية
منحت الجمهورية الإسلامية الإيرانية سلمان رشدي واحدة من أرفع جوائزها الأدبية على رواية "العار"، باعتبار رشدي، الناقد للغرب والمعارض لأنظمة ما بعد الاستعمار الفاسدة، أحد أبناء أمميتها الإسلامية بالتبني. تعليق شادي لويسالمزيد
جنون الكتب في الأندلس
هوس الكتب: اجتهد أهل الأندلس في جمع الكتب بحبّ ورغبة شديدين وكانوا يعدون التفريط في الكتب أو بيعها رذيلة تستوجب الذم.المزيد
الرواية العربية والأدب العالمي: إعادة نظر في مفهوم الأدب العالمي
منذ غوته 1827 ومايزال مفهوم "الأدب العالمي" في تطور، حيث انعكس ذلك في حجم الأدب المترجم من اللغات الأخرى إلى الألمانية على سبيل المثال. ولكن هل يعد الأدب الغربي المعيار الفني للحكم على آداب الأمم الأخرى؟ فخري صالح في هذه المقالة يستعرض مفهوم"الأدب العالمي".المزيد
فيما بين الشّعر والفلسفة والتّصوّف من اتّصال: رباعيّات الخيّام أنموذجًا
تستعرض الباحثة بشرى زكاغ تجربة عمر الخيّام باعتباره أحد الشخصيات التي جمعت بين صفات عديدة ومتناقضة، فهو من شعراء الخمريّات، وهو متصوّف وفيلسوف متألّه، درس الفلسفة وبحث في الوجود والخلق والحرّيّة والجبر والاختيار، وارتقى إلى التّفكير في الله ثمّ الشّعور.المزيد
أزمة أولاد حارتنا وآيات شيطانية
مخطئ من ظن أن نجيب محفوظ متحرر من كل شعور ديني فقد ظل يقرأ القرآن حتى آخر يوم في حياته وأكد مرات أنه لم يقرأ كتابا أكثر من مرة سوى القرآن. الكاتب إبراهيم مشارة.المزيد
حين حلم المأمون بأرسطو
حينها كانت العربية لغة العلم العالمية وكان الدينار العربي-الإسلامي دولار العالم. "عولمة قبل عصرها" و"ثقافة كونية" وتلاقح فكري حضاري علمي ازدهر بشكل مذهل في خلافة المأمون. فرج العشة يسلط الضوء لموقع قنطرة على حلم المأمون بأرسطو.المزيد
الهاردكور راب العربي: من الشارع وإليه
بعد سنوات من انطلاقه، باتت العلاقة بين الهاردكور العربي والشارع الثوري علاقة متبادلة، فأحيانًا يحتاج الرابر حالة غير مستقرّة سياسيًا، على الأقل، كي يتمكن من تأجيجها عاطفيًا عبر الهاردكور، وأحيانًا تأخذ الجماهير من أغاني الراب هتافاتها.المزيد
محطات في حياة جورج طرابيشي...مغامرة تحرير العقل العربي من أسر التراث
وأنا في رحلة نهاية عمر، وبعد عقود ستة من صحبة القلم الذي آثرته – عدا زوجتي وبناتي – على كل صحبة أخرى، أجدني أتوقف أو أعود إلى التوقف عند ست محطات في حياتي كان لها دور حاسم في أن أكتب كل ما كتبته وفي تحديد الاتجاه الذي كتبت فيه ما كتبته وحتى ما ترجمته.المزيد
فيلم «Cuties»: حين تصبح الإسلاموفوبيا مبررًا للبيدوفيليا
المشاهد نفسها التي تعدّ استغلالًا للطفلات وانتهاكًا لهنّ، تصبح تحريرًا لهن ولجنسانيتهنّ المقموعة عندما يتعلق الأمر بمواجهة الثقافات المهاجرة الأفريقية والمسلمة. هل كانت المشاهد ذات الإيحاءات الجنسية لطفلات في فرقة رقص فرنسية هي المشكلة الوحيدة في فيلم «كيوتيز»؟ أحمد دردير يكتب عن حملة انتقاد الفيلم ومقاطعة نتفلكس، والتي غاب عنها نقد عنصرية الفيلم وإسلاموفوبيته.المزيد
ملف خاص: اللغة العربية جمال وكمال
لا شك أن اللغة العربية ليست مجرد أداة للتواصل بين العرب فحسب، بل لغة تحمل إرثا ثقافيا وفكريا ودينيا ساهم في تطور الحضارات ونقل المعرفة. الملف التالي يسلط الضوء على تطور لغة الضاد في السياق العربي والعالمي.المزيد
عميد الأدب العربي طه حسين أول من اكتشف كافكا عربياً
لعل أهم ما يكشف عنه كتاب الباحث عاطف بطرس العطار "كافكا عربياً: أيقونة تحترق" هو ريادة طه حسين، "عميد الأدب العربي" في التطرق عربياً إلى كافكا والكتابة عنه، بل الدفاع عنه.المزيد
الأندلس في الرواية العربية: خيمة للحنين أم مرآة للهزيمة؟
أدخلت رضوى عاشور في روايتها "ثلاثية غرناطة" (1994) حقبة الوجود الإسلامي في الأندلس إلى المجال الروائي العربي.المزيد
أول روائية عربية تفوز بجائزة مان بوكر العالمية
فازت الروائية العمانية جوخة الحارثي بجائزة "مان بوكر" البريطانية عن روايتها "سيدات القمر" التي تصف مرحلة مهمة من تاريخ سلطنة عُمان، لتكون بذلك أول شخصية عربية تفوز بهذه الجائزة.المزيد
تأثير مغاربي قوي في حقول الفكر والفلسفة العربية
صوت مغاربي ذو خصوصية إفريقية أمازيغية موسومة بثقافة عربية إسلامية مؤثرة بالذائقة العربية في حقول الفكر والأدب والفلسفة. فالمنطقة المغاربية ليست "ذيل الطائر" بل إنها فاعلة. تحليل إبراهيم مشارة.المزيد
ملف خاص: السينما في إيران
عادت السينما الإيرانية إلى دائرة الضوء بعد أن حازت عدة أفلام مميزة تنقل واقع إيران على جوائز مرموقة في مهرجانات دولية. ملف قنطرة يسلط الضوء على الفن السابع في الجمهورية الاسلامية.المزيد
هل يفقد فن الحلقة في المغرب جمهوره؟
منذ سن العاشرة والحكواتي (الحلايقي) عبد الرحيم الـمَكُّوري يتردد على ساحة جامع الفنا، الساحة الشهيرة في قلب مراكش الساحر. إنه يحكي حكايات للمتحلقين من حوله من الناس. إنها حكايات يحكيها حكواتيو مراكش منذ أجيال، تتضمن بداخلها، ونتعرف عبرها، على تقاليد المغرب وسحره.المزيد
فريدريش شيلر والعالم العربي: بداية واعدة مع "حب ودسيسة"
يمكن القول إن تلقي الأدب الألماني عربياً قد بدأ بترجمة وعرض إحدى مسرحيات الأديب الألماني الكبير شيلر، ألا وهي مسرحية "حبّ ودسيسة" . عبده عبود، أستاذ الأدب المقارن في جامعة دمشق، يسلط الضوء في مقاله التالي لموقع قنطرة على حركة تعريب أعمال هذا الأديب ومدى رواجها في العالم العربي.المزيد
"أوروبا لا تمتلك حقوق الملكية الفكرية للتنوير"
"المحاولات العديدة التي يقوم بها كثير من الأوروبيين الذين يدعون امتلاك التنوير هي في الحقيقة تعبير عن أنصاف حقائق".المزيد
تعرف على أفضل 10 مواقع لقراءة وتحميل الكُتب مجانًاً
في هذا التقرير نعرض أفضل عشرة مواقع لتحميل وقراءة الكُتب الإلكترونية مجانًا.المزيد
حوارات خاصة عابرة لحدود الثقافات والأديان
حوارات بين نخبة من المثقفين من الشرق والغرب: يقدم موقع قنطرة لقرائه سلسلة حوارات خاصة عابرة للثقافات تتجاوز حدود اللغة حول مواضيع الساعة كثورات الربيع العربي وتداعياتها ومكانة الشريعة الاسلامية في منظومات القوانين الغربية وخطاب حقوق الإنسان أو اندماج المهاجرين في المجتمعات الأوربية.المزيد
تعرف على أهم كُتاب وكاتبات أندونيسيا!
حلت إندونيسيا ضيف شرف على معرض فرانكفورت الدولي للكتاب. موقع قنطرة يستعرض أهم سبعة كتاب أكير الديمقراطيات الإسلامية.المزيد