إسبانيا ضيف شرف أكبر معرض كتاب بالعالم في ألمانيا. مقارنة البلدان العربية بإسبانيا جديرة بالتمعن ففيها مكث العرب 8 قرون لكن ماذا صار بعلومهم وكتبهم وتنويرهم؟ يتساءل الكاتب محمد بدوي مصطفى.المزيد
بعد حياة أدبية وثقافية حافلة توفي الشاعر والأديب اليمني عبد العزيز المقالح عن عمر ناهز 85 عاما في صنعاء، حيث نعاه مسؤولون حكوميون ومثقفون وأدباء، مؤكدين على مكانته الثقافية والأدبية في اليمن والعالم العربي.المزيد
تستضيف قطر أول بطولة لكأس العالم في دولة عربية وشرق أوسطية. وبالنسبة لكثير من المشجّعين المولعين بكرة القدم، ارتداء الأزياء المحلية يشكّل وسيلة للاستمتاع والاندماج في أجواء المجتمع.المزيد
تحفة أدبية للشاعر الفارسي المتصوف فريد الدين العطار من أهم كلاسيكيات التصوف الإسلامي. وها هي طبعة ألمانية جديدة منها غنية بالرسومات قد صدرت في برلين. استقراء غيريت فوستمان لموقع قنطرة.المزيد
نديم تُورْفِنْتْ قابع في أحد سجون تركيا منذ عام 2016 لأنه نقل أخبارا إعلامية عن عنف الشرطة في مدينته. مجموعة كتابات كتبها خلف القضبان صارت متاحة في كتاب باللغة الألمانية. غيريت فوستمان قرأه لموقع قنطرة.المزيد
يقدم فيلم "صبي من الجنة" نموذجاً مثالياً لفيلم هجين تتداخل فيه عناصر ثقافية بشكل تلفيقي وعشوائي، ويظهر فيه تأثر بعدد من القوالب الجاهزة والراسخة في الثقافة الجماهيرية العالمية.المزيد
أحب المرأة على عادة الشعراء وشرب من كأس الحب باعتدال. ومن عبقريته اللغوية الموسيقية جعل ألفاظٍ مألوفةٍ متداولةٍ شاعريةً بامتياز. ناسك في محراب اللغة والموسيقى والطبيعة. الكاتب إبراهيم مشارة عن أمين نخلة.المزيد
حتى رواد الفن في قطر يعتبرون أنّ الوصول إلى الألواح المتراصة الممتدة على مسافة أكثر من كيلومتر، هو جزء من التحدي المتمثّل في تقدير أعمال النحات الأميركي الشهير ريتشارد سيرا في صحراء قطر، على بعد 70 كيلومتراً من الدوحة.المزيد
رغم واقع سياسي اقتصادي متدهور أنتج مآسيَ إنسانية تطور المشهد الأدبي في اليمن وشهد رواجا ملحوظا خصوصا جنس الرواية الذي حصد جوائز مرموقة عديدة في العالم العربي. أماني الصيفي قرأت ثلاث روايات يمنية.المزيد
إيراسموس هو برنامج تبادل طلابي أوروبي. والفيلم وثائقي وهو قصة غير عادية عن طالب طب إيطالي في غزة تُبرِز معاناة الأهالي المدنيين هناك ووضعهم الذي لا يحتمل. رينيه فيلدأنغل شاهد الفيلم لموقع قنطرة.المزيد
كاتب لبناني تدخلنا روايته إلى حياةِ شخصيةٍ في غاية التعقيد والإقناع والواقعية لنرى عبر عينيها واقع اللاجئين بجزيرة ليسبوس اليونانية كما لم نره من قبل. ريتشارد ماركوس قرأ الكتاب لموقع قنطرة.المزيد
ما الفرق بين المسرح الساخر في البلدان الديمقراطية والدول ذات الأنظمة السلطوية؟ عن ذلك يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة مسلطا الضوء على محتوى ما يقدمه الكاتب والفنان الألماني الساخر غيرهارد بولت.المزيد
فيلم ريتا البغدادي يستحق المشاهدة حول فرقة Slave to Sirens اللبنانية: خمس شابات رائعات بدأت حياتهن المهنية مع انهيار بلدهن. رينيه فيلدأنغيل شاهده لموقع قنطرة.المزيد
ندرة ترجمة قصص شباب إيران إلى الألمانية دفعت الناشر والمترجم أَرَش البُرْز لتغيير هذا بمجلته الأدبية "دُورْت" (كلمة ألمانية تعني: هناك). وقد جاء أول عددين منها واعدين. غيريت فوستمان قرأهما لموقع قنطرة.المزيد
أكبر معرض للكتاب في العالم يعود. الأروقة العربية محتشمة في أعداد الزوار وأعداد دور النشر، لكن هناك تفاؤل وسط هيئات عربية بغد أفضل بينما يتحدث آخرون عن غياب تشجيع الجاليات لسوق الكتب العربية. إسماعيل عزام زار المعرض.المزيد
كيف يتفاعل فنانو القصص المصورة في العالم العربي مع وضع منطقتهم السياسي وماذا كان اهتمامهم وكيف أصبح؟ إجابات الرسامين لينا غيبة وجورج خوري عن مجلات شبابية وبطلات خارقات. حاورتهما لينا بوب.المزيد
يشارك ملك إسبانيا الثلاثاء في افتتاح معرض فرانكفورت للكتاب. فإسبانيا ضيف الشرف 2022 وهي من أكبر أسواق الكتب عالميا. ويركز المعرض على موضوع الترجمة ويبرز المبادئ الأساسية للديمقراطية. وتعد جهة عربية شهيرة بـ"مشاركة مميزة".المزيد
يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة عن انقسام الأوبرا بألمانيا إلى تيارين تقليدي وتحديثي متطرقا إلى ملحمة أوبرالية ألمانية عمرها أكثر من 100 عام لها طابع ماركسي ملتزم وإلى مدى انتشار هذا الفن بالعالم العربي.المزيد
"فرار" فيلم رسوم متحركة وثائقي تسجيلي يعرض قصة حقيقية لرجل اضطر للهروب من أفغانستان، ويتمحور حول السؤال التالي: إلى متى تطارد الناس ظروف رحلة الفرار واللجوء المؤلمة؟ يانه إيشر شاهدت الفيلم.المزيد
على مدى أجيال ازدهرت معامل السجاد والشالات الفريدة في كشمير. ولكن ها هم النساجون في كشمير يواجهون مستقبلا قاتما بعد معاناتهم من فَصْلَيْ شتاء قاسيين ومع انهيار موسم السياحة عام 2020 وقلة الفُرَص الجاذبة للشباب في هذا القطاع. فهل باتت أيام هذه الحرفة العريقة في كشمير معدودة؟ سوغاتو موخيرجي في جولة مصورة.
وردة على ضريح طه حسين
الياس خوري يكتب: نقف أمام ضريح عميد الأدب العربي طه حسين الذي تظلله شجرة ميموزا زرعتها سوزان زوجته ورفيقة بصيرته، وتنحني معنا الورود أمام سحر الأدب وبهاء المعرفة.المزيد
غوته - منارة للعلم والإبداع في السودان
معهد غوته من المؤسسات التي عادت من جديد خلاقة لما هو إبداع وفكر وفن لتسهم في دفع مسيرة العلم والصداقة المتبادلة بين شعبي ألمانيا والسودان في مجالات الإبداع المختلفة. خواطر محمد بدوي مصطفى.المزيد
معارض الكتب العربية: أفكار للخروج من سجن البيروقراطية
نبيل عبد الفتاح يكتب: معارض الكتب تشكل حالة خصبة لدراسة العقل الجمعي للجماعات القرائية وليست فقط استعراضات وأرقام لا دلالة لها على مدي تطورنا الثقافي والمعرفي والعلمي.المزيد
أدب إسلامي عالمي لهواة روائع الحرف الكلاسيكي الرفيع
أدب لا يقول المرء إنه قرأه بل يعيد قراءته كإشارة لتجدد الدلالة وانفتاح التأويل ورصانة الشكل والنزعة الإنسانية. الجزائري إبراهيم مشارة عن رباعيات الفارسي عمر الخيام ومعرِّبها اللبناني المسيحي وديع البستاني.المزيد
الشاعر اللبناني أمين نخلة: اعتبر الثقافة الإسلامية ثقافته وهو المسيحي القح
أحب المرأة على عادة الشعراء وشرب من كأس الحب باعتدال. ومن عبقريته اللغوية الموسيقية جعل ألفاظٍ مألوفةٍ متداولةٍ شاعريةً بامتياز. ناسك في محراب اللغة والموسيقى والطبيعة. الكاتب إبراهيم مشارة عن أمين نخلة.المزيد
في انفلات الاستبداد على رقاب العباد
حسن العاصي يسلط الضوء على ما تفعله السلطة التي تبتغي أن يظل الناس في قاع الجهل والتخدير العقلي وفقدان الأمل بالأفضل، وعلى ما يجيد فعله الحاكم ماضياً وحاضراً بالمفكرين مدفوعاً بالمصالح والأطماع.المزيد
مكتبة قنطرة: خير جليس في الزمان كتاب
يقدم الملف التالي مراجعات نقدية لكتب هامة تعالج القضايا الراهنة، ويركز على العلاقة بين العالمين الغربي والإسلامي والتبادل الثقافي والمعرفي بينهما، خاصة فيما يتعلق بقضايا الحوار بين الثقافات والأديان.المزيد
قصة حب وكأنها من قصص ألف ليلة وليلة
يرثي محمد بدوي مصطفى الأنثروبولوجية التشكيلية جريزلدا الطيب (1925 - 2022) ويصف حياتها مع الباحث البارز عبد الله الطيب (1921 - 2003) بأنها شعلة وملحمة في الوفاء والتفاني ونكران الذات.المزيد
أفلام العالم الإسلامي - كيف يبدو العالم العربي بعد 30 سنة؟
من بلد عربي خيالي تسوده الفوضى، إلى مناطق أخرى تشتعل فيها قضايا الحب أو السحر أو الإجهاض أو الطائفية، وحتى مدن تروي حكايات معتقلين ومهاجرين ولاجئين. أفلام متسمة بالحركة والإثارة صنعها شرقيون وغربيون تصف جوانب من الواقع الاجتماعي والسياسي في العالم العربي والإسلامي وتفاعلاتها مع الغرب.المزيد
جمهورية سلمان رشدي وكوزموبوليتية الفتوى الخمينية
منحت الجمهورية الإسلامية الإيرانية سلمان رشدي واحدة من أرفع جوائزها الأدبية على رواية "العار"، باعتبار رشدي، الناقد للغرب والمعارض لأنظمة ما بعد الاستعمار الفاسدة، أحد أبناء أمميتها الإسلامية بالتبني. تعليق شادي لويسالمزيد
جنون الكتب في الأندلس
هوس الكتب: اجتهد أهل الأندلس في جمع الكتب بحبّ ورغبة شديدين وكانوا يعدون التفريط في الكتب أو بيعها رذيلة تستوجب الذم.المزيد
الرواية العربية والأدب العالمي: إعادة نظر في مفهوم الأدب العالمي
منذ غوته 1827 ومايزال مفهوم "الأدب العالمي" في تطور، حيث انعكس ذلك في حجم الأدب المترجم من اللغات الأخرى إلى الألمانية على سبيل المثال. ولكن هل يعد الأدب الغربي المعيار الفني للحكم على آداب الأمم الأخرى؟ فخري صالح في هذه المقالة يستعرض مفهوم"الأدب العالمي".المزيد
فيما بين الشّعر والفلسفة والتّصوّف من اتّصال: رباعيّات الخيّام أنموذجًا
تستعرض الباحثة بشرى زكاغ تجربة عمر الخيّام باعتباره أحد الشخصيات التي جمعت بين صفات عديدة ومتناقضة، فهو من شعراء الخمريّات، وهو متصوّف وفيلسوف متألّه، درس الفلسفة وبحث في الوجود والخلق والحرّيّة والجبر والاختيار، وارتقى إلى التّفكير في الله ثمّ الشّعور.المزيد
أزمة أولاد حارتنا وآيات شيطانية
مخطئ من ظن أن نجيب محفوظ متحرر من كل شعور ديني فقد ظل يقرأ القرآن حتى آخر يوم في حياته وأكد مرات أنه لم يقرأ كتابا أكثر من مرة سوى القرآن. الكاتب إبراهيم مشارة.المزيد
حين حلم المأمون بأرسطو
حينها كانت العربية لغة العلم العالمية وكان الدينار العربي-الإسلامي دولار العالم. "عولمة قبل عصرها" و"ثقافة كونية" وتلاقح فكري حضاري علمي ازدهر بشكل مذهل في خلافة المأمون. فرج العشة يسلط الضوء لموقع قنطرة على حلم المأمون بأرسطو.المزيد
الهاردكور راب العربي: من الشارع وإليه
بعد سنوات من انطلاقه، باتت العلاقة بين الهاردكور العربي والشارع الثوري علاقة متبادلة، فأحيانًا يحتاج الرابر حالة غير مستقرّة سياسيًا، على الأقل، كي يتمكن من تأجيجها عاطفيًا عبر الهاردكور، وأحيانًا تأخذ الجماهير من أغاني الراب هتافاتها.المزيد
محطات في حياة جورج طرابيشي...مغامرة تحرير العقل العربي من أسر التراث
وأنا في رحلة نهاية عمر، وبعد عقود ستة من صحبة القلم الذي آثرته – عدا زوجتي وبناتي – على كل صحبة أخرى، أجدني أتوقف أو أعود إلى التوقف عند ست محطات في حياتي كان لها دور حاسم في أن أكتب كل ما كتبته وفي تحديد الاتجاه الذي كتبت فيه ما كتبته وحتى ما ترجمته.المزيد
فيلم «Cuties»: حين تصبح الإسلاموفوبيا مبررًا للبيدوفيليا
المشاهد نفسها التي تعدّ استغلالًا للطفلات وانتهاكًا لهنّ، تصبح تحريرًا لهن ولجنسانيتهنّ المقموعة عندما يتعلق الأمر بمواجهة الثقافات المهاجرة الأفريقية والمسلمة. هل كانت المشاهد ذات الإيحاءات الجنسية لطفلات في فرقة رقص فرنسية هي المشكلة الوحيدة في فيلم «كيوتيز»؟ أحمد دردير يكتب عن حملة انتقاد الفيلم ومقاطعة نتفلكس، والتي غاب عنها نقد عنصرية الفيلم وإسلاموفوبيته.المزيد
ملف خاص: اللغة العربية جمال وكمال
لا شك أن اللغة العربية ليست مجرد أداة للتواصل بين العرب فحسب، بل لغة تحمل إرثا ثقافيا وفكريا ودينيا ساهم في تطور الحضارات ونقل المعرفة. الملف التالي يسلط الضوء على تطور لغة الضاد في السياق العربي والعالمي.المزيد
عميد الأدب العربي طه حسين أول من اكتشف كافكا عربياً
لعل أهم ما يكشف عنه كتاب الباحث عاطف بطرس العطار "كافكا عربياً: أيقونة تحترق" هو ريادة طه حسين، "عميد الأدب العربي" في التطرق عربياً إلى كافكا والكتابة عنه، بل الدفاع عنه.المزيد
الأندلس في الرواية العربية: خيمة للحنين أم مرآة للهزيمة؟
أدخلت رضوى عاشور في روايتها "ثلاثية غرناطة" (1994) حقبة الوجود الإسلامي في الأندلس إلى المجال الروائي العربي.المزيد
أول روائية عربية تفوز بجائزة مان بوكر العالمية
فازت الروائية العمانية جوخة الحارثي بجائزة "مان بوكر" البريطانية عن روايتها "سيدات القمر" التي تصف مرحلة مهمة من تاريخ سلطنة عُمان، لتكون بذلك أول شخصية عربية تفوز بهذه الجائزة.المزيد
تأثير مغاربي قوي في حقول الفكر والفلسفة العربية
صوت مغاربي ذو خصوصية إفريقية أمازيغية موسومة بثقافة عربية إسلامية مؤثرة بالذائقة العربية في حقول الفكر والأدب والفلسفة. فالمنطقة المغاربية ليست "ذيل الطائر" بل إنها فاعلة. تحليل إبراهيم مشارة.المزيد
ملف خاص: السينما في إيران
عادت السينما الإيرانية إلى دائرة الضوء بعد أن حازت عدة أفلام مميزة تنقل واقع إيران على جوائز مرموقة في مهرجانات دولية. ملف قنطرة يسلط الضوء على الفن السابع في الجمهورية الاسلامية.المزيد
هل يفقد فن الحلقة في المغرب جمهوره؟
منذ سن العاشرة والحكواتي (الحلايقي) عبد الرحيم الـمَكُّوري يتردد على ساحة جامع الفنا، الساحة الشهيرة في قلب مراكش الساحر. إنه يحكي حكايات للمتحلقين من حوله من الناس. إنها حكايات يحكيها حكواتيو مراكش منذ أجيال، تتضمن بداخلها، ونتعرف عبرها، على تقاليد المغرب وسحره.المزيد
فريدريش شيلر والعالم العربي: بداية واعدة مع "حب ودسيسة"
يمكن القول إن تلقي الأدب الألماني عربياً قد بدأ بترجمة وعرض إحدى مسرحيات الأديب الألماني الكبير شيلر، ألا وهي مسرحية "حبّ ودسيسة" . عبده عبود، أستاذ الأدب المقارن في جامعة دمشق، يسلط الضوء في مقاله التالي لموقع قنطرة على حركة تعريب أعمال هذا الأديب ومدى رواجها في العالم العربي.المزيد
"أوروبا لا تمتلك حقوق الملكية الفكرية للتنوير"
"المحاولات العديدة التي يقوم بها كثير من الأوروبيين الذين يدعون امتلاك التنوير هي في الحقيقة تعبير عن أنصاف حقائق".المزيد
تعرف على أفضل 10 مواقع لقراءة وتحميل الكُتب مجانًاً
في هذا التقرير نعرض أفضل عشرة مواقع لتحميل وقراءة الكُتب الإلكترونية مجانًا.المزيد
حوارات خاصة عابرة لحدود الثقافات والأديان
حوارات بين نخبة من المثقفين من الشرق والغرب: يقدم موقع قنطرة لقرائه سلسلة حوارات خاصة عابرة للثقافات تتجاوز حدود اللغة حول مواضيع الساعة كثورات الربيع العربي وتداعياتها ومكانة الشريعة الاسلامية في منظومات القوانين الغربية وخطاب حقوق الإنسان أو اندماج المهاجرين في المجتمعات الأوربية.المزيد
تعرف على أهم كُتاب وكاتبات أندونيسيا!
حلت إندونيسيا ضيف شرف على معرض فرانكفورت الدولي للكتاب. موقع قنطرة يستعرض أهم سبعة كتاب أكير الديمقراطيات الإسلامية.المزيد