- 2 / 1
- التالي ›
آداب الشرق بعيداً عن الاستشراق التنميطي
"ألف كتاب وكتاب" لـشتيفان فايدنر: وكأنه بساط طائر

شتيفان فايدنر: كاتب ومترجم من ألمانيا، مواليد 1967، درس العلوم الإسلامية، الآداب الألمانية والفلسفة في جامعات غوتنغن، دمشق، بركلي وبون. عمل بين 2001 – 2016 رئيسا لتحرير مجلة "فكر وفن"، التي كانت تصدر باللغات العربية والفارسية والانكليزية، وأستاذا للشعر والترجمة في جامعتي برلين الحرة وبون. ترجم أعمال العديد من الشعراء العرب، مثل بدر شاكر السياب، محمود درويش وأدونيس إلى الألمانية. آخر ترجماته لسنة 2018 "ترجمان الأشواق" لابن عربي. عضو في أكاديمية اللغة والشعر الألمانية وأكاديمية فنون العالم في كولونيا ونادي ال
- 2 / 1
- التالي ›
الكاتبة/الكاتب:
زهير سوكاحالتاريخ:
06.10.2019Mail:
أرسل المقال إلى صديق Share: Facebook, Twitter
Share:
ملفات قنطرة :
اللغة العربية ، الأدب العربي ، الحوار بين الثقافات، التبادل الأدبي بين المانيا والعالم العربي ، أدب، تعدد الثقافات أو المجتمع متعدد الثقافات، ترجمةالطباعة:
اطبع المقالقائمة الدول:
مصر، ألمانيا، الخليج العربي ، العراق، لبنان، المغرب العربي، المشرق العربي، فلسطين، السعودية، سوريا، تونسالرابط:
https://ar.qantara.de/node/37473