Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt

من خلال تطبيق إلكتروني (اسمه: Augmented Archive "أرشيف مُعَزَّز") يعمل الألماني كايا بهكلام على صياغة ما يمكن أن يُسمَّى: أرشيف مقاوِم، يصنعه الأفراد وليس السلطة. إذ بإمكان الناس عبر هذا التطبيق تسجيل الأحداث وتوثيق الأماكن التي يزورونها وبإمكان أي شخص زيارة ذات الأماكن والتعرف على تاريخها. حاوره إسلام أنور.المزيد

بعد نحو 13 عاما على رحيله يعود الأديب نجيب محفوظ لسرد قصصه. فقد كشف الناقد المصريّ محمد شُعير عن مفاجأة استثنائيَّة ومُدهِشَة تخُصّ اكتشاف قصص لم تُنشَر من قَبل للروائي المصريّ الوَحيد الفائِز بجائزة نُوبِل للآداب. مجموعة صغيرة -كانت مُستَودَعَة في علبة كرتونيَّة بحوزة ابنة محفوظ- شَكَّلَت كنزًا أَدَبِيًّا نتج عنه كتاب "همس النجوم" (المترجم إلى الإنكليزية تحت عنوان: "الحارَة"). مارسِيا لِينكس كوِيلي تُطلِع موقع قنطرة على القصص المكتَشفة.المزيد

ماذا عن أمريكيين -كانوا منغلقين بسبب خطابات السياسيين الشعبوية- أدركوا قواسمهم المشتركة مع "أعدائهم" المفترضين العرب والمسلمين بعد أن قاموا إليهم بزيارة. فكرةُ أخذِ مجموعة من المواطنين الأمريكيين المؤيدين للرئيس ترمب في رحلة تبادل ثقافي مجاني إلى القاهرة، تبدو كمَقلب أو كخطة جنونية. لكن هذا ما فعله طارق منيب، وفيلم "رحلة مجانية إلى مصر" يوثق تنفيذ هذه الفكرة. ريتشارد ماركوس شاهد الفيلم لموقع قنطرة ويرى أنها تجربة شجاعة تخلق أرضية مشتركة ضد الأحكام المسبقة.المزيد

رائد موسيقى الجاز الشرقية عازف العود اللبناني ربيع أبو خليل أصدر مقطوعات موسيقية بعنوان "الطوفان ومصير السمك"، بعد سبعة أعوام من الاستراحة. شتيفان فرانتسن التقاه -لموقع قنطرة- في الساحل الجنوبي الفرنسي بعد انتقاله إليه من ميونخ الألمانية.المزيد

تكريم أيقونة الأدب العربي: افتتحت مصر متحف ومركز إبداع نجيب محفوظ في تكية أبو الدهب بحي الجمالية بالقاهرة والذي يضم مجموعة كبيرة من مؤلفات ومقتنيات الأديب الراحل من أبرزها قلادة النيل، التي حصل عليها عام 1988.المزيد

"لماذا هذا القدر من الكراهية؟" عنوان مجموعة مقالات للكاتبة الفرنسية المغربية ليلى سليماني صدرت -وكذلك روايتها "في حديقة الغول"- باللغة الألمانية لأول مرة. شيان رياض حاورها -لموقع قنطرة- حول نظرة الناس إليها في بلدان مختلفة وعن الرقابة الذاتية.المزيد

أدرجت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مدينة بابل الأثرية ضمن قائمة التراث عقب تصويت جاء بعد عقود من الضغط من جانب العراق.المزيد

مجموعة الأديبة السودانية رانيا مأمون القصصية بعنوان "13 شهراً من إشراق الشمس" تستكشف -عبر 10 قصص قصيرة- صلاتٍ بين أناس ومجتمعات وجدراناً بينهم فاصلة. الناقدة الأدبية مارسيا لينكس كويلي حاورت -لموقع قنطرة- مؤلفة هذه القصص السودانية، وأيضاً مترجمتها إليزابيث جاكيت من اللغة العربية إلى لغة إنكليزية حيوية وجذابة.المزيد

تنحدرُ شهلا العجيلي من عائلة مرموقة من كُتّاب وأكاديميين سوريين، وهي بذاتها تُعتَبَر روائية ناجحة. حصَلَت عام 2006 على جائزة الدولة للآداب في الأردن عن روايتها الأولى "عينُ الهِرّ"، كما ترشحت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية. الناقدة الأدبية مارسيا لِينكس-كوِيلِي تُعرِّف موقع قنطرة بهذه الكاتبة.المزيد