ملف خاص حول: ترجمة

اليوم العالمي للغة العربية
1

ملف خاص: اللغة العربية جمال وكمال

غونتر أورت Günther Orh  في الأمسية التي خاطب فيها منتدى اتحاد الكتاب السودانيين 2014 . Photo: Gamal Taha Ghallap

ترجمة الأدب العربي إلى اللغة الألمانية - التبادل الثقافي بين السودان وألمانيا

2

مسيح دارفور يحج إلى ألمانيا

الكاتب العراقي فاضل العزاوي.  Foto: Lewis Gropp/DW

رواية الكاتب العراقي فاضل العزاوي "آخر الملائكة"

رواية تنبأت بظهور "داعش" وانكساره على صخرة العدالة

الباحثة الألمانية أنجيليكا نويفيرت لا تنظر إلى القرآن، كنص ينتمي إلى التراث الإسلامي فحسب، ولكن كنص تاريخي، ووثيقة لتكون جماعة جديدة في فضاء تسوده أفكار مسيحية ويهودية وأفكار فلسفية أخرى.

"القرآن بوصفه نصاً من العصور الكلاسيكية المتأخرة: قراءة أوروبية"

9

حدود القراءات العلمية للقرآن...الباحثة الألمانية أنجيليكا نويفيرت مثالا!

الكاتب شيركو فتاح. Foto: picture-alliance/ZB

رواية "المكان الأخير" للكاتب الألماني العراقي شيركو فتاح - الإسلاموية والغرب

معارضة أصولية قائمة على أشلاء الدول الفاشلة حول العالم

رواية "بوركيني": مايا الحاج تحجّب بطلتها ... وجودياً

"بوركيني"

رواية "بوركيني": مايا الحاج تحجّب بطلتها ... وجودياً

الشاعرة زهرة مروة

مشروع أنطولوجيا الشعراء اللبنانيين باللغتين العربية والألمانية

حين تغني "شهرياد" بحنجرة غوته!

لعنة "الخبز الحافي" تطارد محمد شكري حتى في قبره

مرور أكثر من عشر سنوات على رحيل الكاتب المغربي محمد شكري

2

لعنة "الخبز الحافي" تطارد محمد شكري حتى في قبره

 الروائي الراحل عبد الرحمن منيف يعد من أبرز أعلام الرواية العربية المعاصرة

حوار يُنشر لأول مرة مع الروائي الراحل عبد الرحمن منيف

3

عبد الرحمن منيف: "النهضة العربية وهم والوحدة العربية مجرد أحلام"

صورة رمزية اللغة العربية ..اللغة العربية...حلقة الوصل الأخيرة بين الدول العربية

الاحتفال بلغة الضاد

13

في يوم اللغة العربية....كيف نعبّر عن عشقنا للغة العربية؟

القرآن. dpa

الشعر الشرقي الإسلامي في اللغة الألمانية واللغات الغربية

ترجمة الشعر الإسلامي...ضرورة المواءمة مع روح العصر

الصحفي اليهودي سليم البصون في مكتبه في مقر صحيفة الرأي العام العراقية سنة 1960. حقوق النشر David (Khedher) Basson

كتاب ''الجواهري بلسانه وقلمي"

1

الصحفي اليهودي البصون والشاعر العربي الجواهري...نموذج للتلاقح الحضاري

جرجي زيدان.  zaidanfoundation.org

روايات جرجي زيدان والتاريخ العربي الإسلامي

1

روايات جورجي زيدان...قيم تقدمية في عصور الإسلام الذهبية

الكاتبة العراقية هدية حسين. المصدر: هدية حسين

حوار مع الكاتبة العراقية هدية حسين

الإبداع لا يعيش تحت مظلة الخوف وإنما في فضاء الحرية الواسع

الصفحات