ملف خاص حول: ترجمة

الكاتبة المصرية منصورة عز الدين، الصورة خاص

رواية ''وراء الفردوس'' لمنصورة عز الدين:

2

رواية ''وراء الفردوس'' - أسرار عائلة على ضفاف النيل

شارع المتنبي في بغداد

المشهد الثقافي العراقي:

سفراء الثقافة الألمانية على نهر دجلة

الكاتبة السعودية رجاء عالم التي حصدت البوكر عن روايتها "طوق الحمام"

حوار مع الكاتبة السعودية رجاء عالم التي حصدت البوكر عن روايتها ''طوق الحمام'':

1

رواية ''طوق الحمام''....... هديل الأحلام وسجن الأوهام

هل الأدب الغربي مقياس ادب الأمم الأخرى؟

الرواية العربية والأدب العالمي

8

في ضوء نشأة الرواية العربية...إعادة نظر في مفهوم الأدب العالمي

الشاعرة سهام بو هلال ، الصورة خاص

حوار مع الشاعرة المغربية سهام بو هلال

سهام بو هلال: الشعر وسيلة عالمية للتعبير عن الذات

الأدب السعودي أسير الحركة الوهابية

الحركة الأدبية في المملكة العربية السعودية

2

الأدب السعودي أسير الحركة الوهابية

كان العنوان «مئة ليلة وليلة» لافتا ًفي معرض الكتاب بدمشق،

مقابلة صحفية مع المستشرقة والمترجمة الألمانية كلوديا أوت

1

"مائة ليلة وليلة" ......فصل جديد في تاريخ الأدب العربي

علوية صبح، الصورة دار نشر زوركامب الألمانية

حوار مع الروائية اللبنانية علوية صبح

1

علوية صبح: "أنا أكتب عن خوف الرجل من جسد المرأة"

قراءة نقدية لإرث الراحل المفكر محمد عابد الجابري

قراءة نقدية لإرث الراحل المفكر محمد عابد الجابري

4

حدود العقلانية واللاعقلانية في مسارات الجابري الفكرية

الروائي السعودي عبده خال الفائز بجائزة البوكر العربية

حوار مع الروائي السعودي عبده خال الفائز بجائزة البوكر العربية 2010

"رواياتي لا تكتب فضائح جنسية، بل تنحاز لبطولات المهمشين"

جدارية محمود درويش

آخر قصائد محمود درويش "لاعب النرد":

رثاء الذات واستشراف الموت

الكاتب الروائي سليم الأفنيش، الصورة: نيكولاس شتاوس

الكاتب الروائي الفلسطيني سليم الأفنيش

1

قصص للأطفال من ألف ليلة وليلة

الروائية النمساوية  إلفريده يلينك

الترجمة العربية لرواية "العاشقات"

2

ترجمة الأدب العالمي إلى العربية...ضحية مقص الرقابة الأخلاقية؟

"إسمي أحمر"، آخر رواية للكاتب التركي أورهان باموك، حصلت على إحدى أكبر الجوائز الأدبية

روياة "اسمي أحمر" للكاتب التركي العالمي أورهان باموك

رواية بوليسية في إسطنبول العثمانية

رواية "عام الفيل" للكاتبة المغربية ليلى أبو زيد تصدر بالألمانية

6

النساء المغربيات ضحايا الحركة الوطنية

الصفحات