انتقد وزير الخارجية الألماني الأسبق زيغمار غابرييل ما وصفه بـ"الغطرسة الألمانية" في التعامل مع قطر، واصفًا إياها بـ"المثيرة للاشمئزاز"، ومشيرًا إلى أن ألمانيا استغرقت عقودًا لتصبح ليبرالية.المزيد
هل نجد في القرآن لواحق عبرية وآرامية وكلمات لاتينية غير تلك الفارسية المعروفة؟ ومن أين جاءت اللاحقة "ـوت" في "ملكوت"؟ وهل أصل "صراط" لاتيني أوروبي؟ رسالة الكاتب محمد بدوي مصطفى إلى صحفي.المزيد
غضب في تونس فجرته فاجعة غرق أعادت فتح ملف أزمة الهجرة المعقد وسط نقاش محتدم حول من يتحمل مسؤولية ما يحصل قبالة السواحل التونسية. الصحفي طارق القيزاني تابع ملابسات المأساة والتقى ببعض الأهالي.المزيد
في الذكرى الأولى للانقلاب الذي قاده قائد الجيش السوداني عبد الفتاح البرهان وأطاح بالحكومة المدنية، ما زال السودان يئن تحت وطأة أزمة سياسة خانقة. ورغم الأوضاع المتردية، فإنّ آمال العودة إلى الديمقراطية تدفع الناس إلى الاحتجاج.المزيد
آلاف الإيزيديين عانوا من ظلم داعش ثم عانى الناجون من صدمات بعد إنقاذهم وبعد سنوات بمخيمات النزوح في العراق لجأ نحو ألف منهم لألمانيا، القاطن فيها 150 ألف إيزيدي. بنيامين باتكه يعرفنا باثنين من أولئك الألف.المزيد
نتيجة للحرب تضاعف عدد النساء العاملات في سوريا. دخولهن سوق العمل جاء بدافع الشجاعة والضرورة والحاجة إلى كسب العيش وإطعام الأسرة تحت ظروف الفقر. استعلام جينيفر هوليس وعمر البم.المزيد
من أراد فهم التصوف الإسلامي بحق فيجب عليه أولاً أن يتخلص من سلسلة مفاهيم خاطئة وينحي سوء الفهم جانبا سواء بالشرق أو الغرب فما هو التصوف الإسلامي؟ إجابات الصحفي الألماني ماريان بريمر لموقع قنطرة.المزيد
في خضم الاحتجاجات في إيران، أكدت الناشطة الإيرانية-الأميركية مسيح علي نجاد أن الحجاب الإسلامي يشكل "أداة قمع" بيد السلطة في طهران، ولكنه أيضاً "أضعف ركائزها" وقارنته مع "جدار برلين" الذي يمكن أن يسقطها.المزيد
احتجاجات في أسبوعها الثالث إثر وفاة مهسا أميني من دون مؤشر على استعداد طهران لتلبية مطالب يتردد صداها بالشوارع. حوار مع هانا كاوياني مراسلة راديو فاردا القسم الفارسي. حاورها إريك زيغل لموقع قنطرة.المزيد
تعود تقاليد الصوفيين بالمغرب إلى قرون من الزمن. ويحاول اليوم الملك محمد السادس استخدام التصوف والفكر المعتدل من أجل مكافحة التعصب والتطرف. ماريان بريمَر يسلط الضوء لموقع قنطرة على المتصوفة في المغرب.المزيد
أصل التدين تجربة حياة جميلة تحقق جمال العلاقة مع الله لكنها سرعان ما تتكسر على وقع إخراج نصوص دينية من سياقها لخدمة التطرف. محمد طيفوري راجع الكتاب لموقع قنطرة.المزيد
مجتمع الميم في الإمارات لا يزال متمسكا بعدم شد الانتباه إليه علنا لأن الدولة تعتبر المثلية غير قانونية، لكنها تغض الطرف عنه طالما لم يلفت الأنظار، غير أن هذا الوضع متجه نحو التغيير. استعلام جينيفر هوليس.المزيد
قتلت الشابة الإيرانية الكردية مهسا أميني بعد توقيفها بعيد تسجيلها مقطع فيديو على هاتفها النقال أثناء مشاركتها في مظاهرة في الشارع في 21 سبتمبر في كرج خارج طهران. لكن قصص إيرانيات من ضحايا القمع تعمق مأساة مهسا أميني.المزيد
هل الرقص الشرقي تمكين للمرأة من السيادة على جسدها وتحرير لها من رجل شرقي منعها من الرقص في المجال العام وأجبرها على الرقص له وحده أم وسيلة لإغواء الرجل أم رمز لتسليع الأنثى؟ متابعة أماني الصيفي.المزيد
"الملالي يخشون النساء أكثر من خشيتهم خصومهم الإيديولوجيين". كتاب بالألمانية يصف صلابة نساء في مقاومة دكتاتورية الملالي المسيطرين بيد فولاذية منذ أكثر من 4 عقود. استقراء كلاوديا مينده لموقع قنطرة.المزيد
من جنبات هذا النهر تنطلق رحلات موت إلى "الفردوس الأوروبي". ضحايا عمليات التهريب لا يمكن حصرهم في عدد محدد، فبينما ينجو البعض يختفي آخرون أو تلفظهم مياه نهر إيفروس. استعلام ماجدة بوعزة.المزيد
حفلات الحياة الجنسية الحرة بلا قيود جزء من يوميات أجزاء كثيرة بالعالم ولكن ليس بالسعودية ومع ذلك يتواصل سِرِّيًا هناك منذ زمن طويل مريدو الحب والاحتفال بلا تعليمات. استقصاء يوهانس صادق من الرياض.المزيد
"مدى مصر" آخر موقع أخبار غير خاضع لسيطرة الحكومة تعرض لانتقادات وخضعت أربع من صحفياته للتحقيق عقب نشرهن استقصاء عن فساد داخل حزب "مستقبل وطن" أكبر أحزاب مصر. متابعة جينيفر هوليس.المزيد
تركيا أكبر بكثير من أن تُختَزل برئيسها. بكتابها ترسم الألمانية كريستيانه شلوتسر بالكلمات لوحات لـ24 شخصا من إسطنبول بعدد ساعات اليوم الواحد مناقشةً من خلال ذلك وقائع التاريخ التركي. استقراء راينر هيرمان.المزيد
توانسة بالآلاف فكروا عكس التيار بعيدا عن هوس الهجرة نحو أوروبا ودول الخليج فاتجهوا جنوبا ضمن إفريقيا حيث فرص واعدة وإجراءات سهلة. تجارب مهاجرين على "طريق الحرير الإفريقي" يحكيها طارق القيزاني.المزيد
تقع شفشاون في جبال الريف شمال غرب المغرب، حيث يستقرُّ اليهود والأمازيغ والعرب في مزيج فريد من الهوية الثقافية، وتبدو تائهة في متاهة من ظلال لا تُعَدُّ ولا تحصى من اللون الأزرق.
تمكن الرئيس التركي رجب طيب إردوغان من الفوز بولاية ثالثة بعد هزيمة منافسه، مرشح المعارضة كمال كيليتشدار أوغلو، في جولة إعادة غير مسبوقة في الانتخابات التركية 2023. هنا لقطات من "الجولة الحاسمة".
لماذا يخشى الغرب من الإسلام وليس من بقية الأديان؟
معظم المسلمين في الغرب "متحضرون" بالفعل ويحاولون إيجاد قواسم مشتركة مع المجموعة المهيمنة ورغم ذلك يتم غالبا إسكاتهم أو تجاهلهم أو اختزالهم في أجسادهم أو لباسهم أو مآذنهم. تحليل حسن العاصي.المزيد
هل يمكن تصحيح المعتقدات الخاطئة حول المهاجرين؟
يميل بعض الغربيين إلى المبالغة في حجم المهاجرين. وهذا مفهوم خاطئ مرتبط بآراء غير مرحبة بالهجرة. لكن حتى تقديم المعلومات الصحيحة حول عدد المهاجرين قد لا يغير مواقفهم من الهجرة. متابعة حسن العاصي.المزيد
نهاية الوصاية على الشعوب العربية...ما أنجزته ثورات الربيع العربي 2011
الثورات تفتح صفحة جديدة في تاريخ الأمم والشعوب، لكنها لا تحسم مصيرها، لذلك فإن تغيير العلاقة والتعامل بين النخبة الحاكمة والشعب المدخل الضروري لبدء حياة سياسية حقيقية في الدول العربية.المزيد
"نسوان من لبنان": دروب الشهوة في متاهات الهجرة
السلوكيات الجنسية ليست مجرد افرازات بيولوجية بل تتركب من قضايا وعلاقات ومؤسسات وانتاج قيم. كتاب الصحفي اللبناني اسكندر رياشي "نسوان من لبنان" يسلط الضوء على هذه الظاهرة، التي يعتبرها ليست مجرد دليل على غياب أخلاقي، بل وليدة ظروف مؤقتة.المزيد
اسم الله الأعظم أصعب الأسئلة!
يرى الصحفي ملهم الملائكة أن أصعب تحدٍ يواجه الكاتب والمفكر هو الخوض في الأسئلة المعقدة التي تدور عادة في مناطق المحرمات الثلاث: الدين والسياسية والجنس، لكن الأصعب في كل ذلك هو الخوض في أسرار الله وكتبه ورسله.المزيد
اللاجئون وطالبو اللجوء والمهاجرون: إذلال على حدود أوروبا
محمد ونوال وغيرهما عابرون لصربيا تحدثوا عن عنف ضدهم على يد حراس حدود رومان وهنغار أثناء محاولتهم عبور الحدود بالمنطقة. دانا البوز رصدت صَدّاً قسرياً واجهه مهاجرون بطريقهم لغرب أوروبا (حلقة 2 من 3).المزيد
ألمانيا الستينيات بعيون طبيب سعودي
كيف كان يُنظَر للجنس قبل الزواج في ألمانيا؟ وما قصة الألمان مع البطاطا؟ وكيف كانت نكات الأطباء الألمان؟ مُذَكرات لأطباء سعوديين تجاوزت الحياة السعودية إلى مشاهدات غنية عن واقع مدن ألمانية في ستينيات القرن العشرين وسبعينياته، حين كان لبرلين شطران: شرقي وغربي.المزيد
الرقص الشرقي والآلهة والإمبريالية
هل الرقص الشرقي تمكين للمرأة من السيادة على جسدها وتحرير لها من رجل شرقي منعها من الرقص في المجال العام وأجبرها على الرقص له وحده أم وسيلة لإغواء الرجل أم رمز لتسليع الأنثى؟ متابعة أماني الصيفي.المزيد
المكياج أو الإحراج الاجتماعي؟
الجدل في مصر حول حادثة "عروس المحلة" لم يتطرق إلى الإشكالية الأساسية وهي الهوس بمستحضرات التجميل في ظل ارتفاع الأسعار وانتشار الفقر مع غياب دور للدولة لوضع حد لهذا الاستغلال المادي والمعنوي للمرأة، وفق قراءة أماني الصيفي لموقع قنطرة.المزيد
من التنميط إلى التزوير...المجتمعات المسلمة في مرآة الصحافة الغربية
تنتقد الصحافية والمحاضرة الألمانية المرموقة شارلوته فيديمان تغطية "الصحافة البيضاء" في الغرب لواقع المجتمعات غير الأوروبية، خاصة المسلمة.المزيد
جبران خليل جبران - ماقت التعصب وداعية التسامح
لعل من أثمن مواقفه دفاعه عن الحرية الإنسانية ومقته للتعصب ودعوته إلى التسامح الديني وحربه الشعواء على الإقطاع السياسي والزراعي والديني وتنديده بالطبقية الجائرة. تلك الموبقات التي هدت عافية العرب وأسلمتهم في زمانه لقمة سائغة إلى القوى الاستعمارية. الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة يسلط الضوء لموقع قنطرة على أديب المهجر جبران خليل جبران الذي ملأ العالم العربي أدبا وتمردا وشغلا للناس لم ينتهِ برحيله عن هذه الدنيا.المزيد
تلاشي عقدة التفوق والدونية بين المشارقة والمغاربة
عقدة تعود جذورها على الأقل إلى العصر الأندلسي لكن لماذا تكاد تتلاشى ويخفت صوت الجدل ليحل محله صوت تناغم وتعدد في إطار وحدة الثقافة العربية؟ تحليل إبراهيم مشارة.المزيد
النسبة الأعلى من عمليات تجميل الأنف على مستوى العالم، وصبغ الشعر باللون الأشقر وطلاء الأظافر بعناية وإتقان: الكثير من الإيرانيات يُقَلِّدن ممثِّلات هوليوود - وغالبًا خلف أبواب مغلقة أو تحت الحجاب. في سلسلة صورها "بين النساء" تعرض المصوِّرة الإيرانية سمانه خسروي نماذج الجمال المثالي في إيران من عدة جوانب.
إرث محمد شحرور....إعادة مركزيَّة رسالة الإسلام
على مدى نصف قرن من الزمن، أجرى مهندس ميكانيك التربة والأساسات، محمد شحرور، درسه المتواصل في ميكانيك وتربة وأساس ما سمَّاه "العقل الجمعي العربي"، ليوضح لماذا يعجز هذا العقل عن إنتاج المعرفة والفهم الديني المعاصر. عبدالله الجبور في عرض نقدي لأطروحات المفكر محمد شحرور.المزيد
بيوت الخفاء في حلب الشهباء خلال القرن العشرين
كان أهالي حلب يطلقون على بيوت الدعارة أسماء منها: دار البغاء، بيوت الدعارة، المنزول، الكرخانة. هذا الكتاب يُعدّ الأول من نوعه على صعيد الاهتمام بتاريخ الجنسانية داخل إحدى المدن السورية، إذ لم يسبق لأحد أن امتلك جرأة فتح خزائن مدينة حلب، ليسد في التراث الشعبي الثلمة المتعلقة ببيوت الخفاء.المزيد
رائد الجهاد من أجل حماية البيئة: الله لا يحب المسرفين
حوار خاص مع رائد خبراء الإسلام البيئي فضلون خالد.المزيد
التعامل مع الإسلام من خارج منظومته "جفاف معرفي"
تجدّد الباحثة التونسية ألفة يوسف في حوار مع "قنطرة" التشديد على فشل فقهاء المسلمين في التركيز على البعد الروحاني الفردي للشعائر الدينية، مشددة في ذات الوقت على تمسّكها بخيار التعامل مع النصوص المقدسة من داخل المنظومة الدينية وليس من خارجها، وتحدثت عن تناغم وتكاتف بين دور رجال الدين ورجال العلم في أزمة فيروس كورونا. حاورها من تونس الصحافي إسماعيل دبارة.المزيد
عقدة الاستعلاء الديني ووهم امتلاك الحقيقة المطلقة
القرآن أكّد أهمية تطهّر المحاور المسلم من عقدة الاستعلاء الديني ومن وهم امتلاك الحقيقة المطلقة دون غيره، فالحقيقة لها عدّة وجوه، وكلّها تعكس رحمة الله ولطفه، والبشر وإن اختلفت معتقداتهم وثقافاتهم ومذاهبهم فإنّهم متقاربون في الأسس الرمزية وفي قيمهم الإنسانية.المزيد
ما يجهله الغرب ومسلمون عن الإسلام والمسلمين
حركات سلام إسلامية كثيرة غير معروفة للغرب بل وحتى لمسلمين كثيرين. يانا-صوفي برونتين تعرفنا بأهمية التوعية في الغرب بالجانب المشرق للإسلام والمسلمين في سبيل تعايش صحي في الأوساط المجتمعية.المزيد
عيسى بن مريم في الإسلام: كلمة الله وروح منه
المسيح ابن مريم في القرآن: يسلط عاصم حفني الضوء على المكانة الرفيعة التي يحظى بها المسيح بن مريم في الإسلام.المزيد
السؤال عن سؤال التنوير في السياق العربي الإسلامي
الإجابة عن سؤال التنوير في السياق العربي الإسلامي محكومة بثنائية العلاقة بالتراث إما استعادة تقليدوية أو قطيعة تحديثية، حيث يتم تعريف العقل المؤسس والحامل لمفهوم التنوير وفقا لهذه العلاقة مع التراث والتراث بدوره هنا ذو صبغة دينية مهيمنة عليه فيكون بذلك موقع العقل من الدين وعلاقته به محددا أساسيا للإجابة عن سؤال التنوير.المزيد
"رسائل إلى شاب مسلم"..الإسلام المثالي غير موجود واقعياً
التعددية في الإسلام - أفكار ونصائح عمر سيف غباش إلى الشباب المسلم تستحق أن يقرأها كل المسلمين.المزيد
صورة المرأة المسلمة في الغرب - لا صوت يعلو فوق الصورة النمطية
صورة نمطية عن "المرأة العربية المضطهدة" مترسخة في نقاشات ألمانيا العامة. لكنها صورة مشوَّهة تحجب الرؤية عن تغيرات حاصلة في العالم العربي لأدوار أفراد العائلة، بل وتعبر عن حالة من التوجس الثقافي في الأوساط الألمانية. تحليل الصحفية الألمانية كلاوديا مِندِه لموقع قنطرة.المزيد
تفكيك جذور الاستبداد السياسي والديني...عبد الرحمن الكواكبي أنموذجاً
شخص عبد الرحمن الكواكبي، الذي يعد أكبر رواد النهضة العربية في القرن التاسع عشر الميلادي، في كتابه "طبائع الاستبداد ومصارع الاستعباد" سبب انحطاط المجتمعات العربيّة ـ الإسلاميّة الذي رآه يتمثل في الاستبداد السياسي، بأنواعه الكثيرة، ومنها استبداد الجهل على العلم.المزيد
فلسطين مطلع القرن العشرين - صور الباحث الألماني غوستاف دالمان لمعشوقته القدس
يعتبر غوستاف دالمان (ولد عام 1855، وتوفي عام 1941) مؤسِّس الدراسات الفلسطينية الألمانية. وهو أوَّل مدير لمعهد ألماني مختص بالآثار القديمة في القدس، وقد قام بتصوير مجموعة كبيرة من الصور الفوتوغرافية على شرائح زجاجية، حفظت لنا مناظر من الأراضي المقدَّسة في نحو عام 1900، وتقدِّم لنا لمحة فريدة من فلسطين قبل التحديث. مارسيل سير يستعرض هذه الصور لموقع قنطرة.
عبد الرحمن منيف.. جوهرة في عالم الرواية العربية
احتفل محرك البحث العالمي "جوجل" بميلاد الروائي والأديب السعودي الراحل عبد الرحمن منيف الذي ولد عام 1933. الروائي عبد الرحمن منيف انشغل بموضوع القمع والعنف والاستبداد بين مختلف الأنماط السياسية والاجتماعية، واتساع الهوة بين الأغنياء والفقراء، راثياً وناقداً الفكر العربي.المزيد
النسبة الأعلى من عمليات تجميل الأنف على مستوى العالم، وصبغ الشعر باللون الأشقر وطلاء الأظافر بعناية وإتقان: الكثير من الإيرانيات يُقَلِّدن ممثِّلات هوليوود - وغالبًا خلف أبواب مغلقة أو تحت الحجاب. في سلسلة صورها "بين النساء" تعرض المصوِّرة الإيرانية سمانه خسروي نماذج الجمال المثالي في إيران من عدة جوانب.
"الزنادقة" الذين قامت على أكتافهم الحضارة الإسلاميّة
تعرف على أهم نجوم العلم الذين اتهمو بالزندقة إبان فترة الحضارة الإسلامية، الذين عانوا في مواجهة الأصولية الدينية.المزيد
مجلة "رؤية"...ثمرة التعاون بين معهد غوته وموقع قنطرة
"رؤية" :مجلة إلكترونية فصلية جديدة متعددة الوسائط يصدرها معهد جوته بالتعاون مع موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي. في هذه المجلة الفصلية يتناول كل ملف موضوعًا واحدًا بعدة لغات ،العربية والألمانية والإنجليزية والفرنسية. المجلة تعني في المقام الأول بالحوار الفكري واستعراض رؤى جديدة فيما يخص التحديات والأسئلة المجتمعية الراهنة.المزيد
ملف خاص: ترجمة القرآن الى اللغة الالمانية
كيف يمكن التوفيق بين الشكلين المتباعدين لترجمة القرآن إلى الألمانية، أي بين الترجمة المفرطة في حَرفيتها إلى حدِّ عدم الفهم وبين الترجمة الشعرية التي تستطيع نقل جمال اللغة العربية؟المزيد
رؤية الفيلسوف الألماني هابرماس لدور الدين في المجتمع المفتوح
تنطلق هذه الدراسة من سؤال مركزي هو: هل يمكن الحديث عن المعقول والعقلانية في الديني؟ وكيف يمكن استثماره في إطار الدولة الديمقراطية اليوم؟المزيد
