الادعاء الألماني يقبل دعوى وجهها إردوغان ضد إعلامي ألماني ساخر هجا الرئيس التركي بقصيدة تخللتها إيحاءات جنسية: العقوبة قد تصل إلى السجن 3 سنوات

11.04.2016

أعلنت النيابة العامة الألمانية أنه استلمت اليوم الاثنين بلاغا من الرئيس التركي رجب طيب اردوغان ضد الإعلامي الألماني الساخر يان بومرمان يتهمه فيه بتوجيه إهانة لشخصه.

قال الادعاء العام في ألمانيا إن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان تقدم ببلاغ ضد الإعلامي الألماني الساخر يان بومرمان يتهمه فيه بإهانته. وبحسب الادعاء مساء الاثنين (11 نسيان/ابريل 2016) فإنه تلقى هذا البلاغ بالفعل عبر مكتب محاماة وإن موضوع الدعوى هو القصيدة الهجائية التي تضمنها برنامج "زت. دي. أف نيو رويال" الذي أذاعته القناة الثانية بالتلفزيون الألماني "زت. دي. أف" في الحادي والثلاثين من آذار/مارس الماضي.

وقال الادعاء إنه سينظر في هذا البلاغ في إطار القضية التي ينظرها القضاء الألماني بالفعل. وفي سياق ذي صلة اعتبر نعمان كورتولمش، نائب رئيس الوزراء التركي، أن القصيدة الهجائية للإعلامي يان بومرمان ليست فقط إهانة ضد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بل إهانة لجميع الـ 78 مليون تركي مضيفا: "لذلك نريد بالطبع كجمهورية تركيا أن يعاقب هذا الرجل الذي لا يستحي في إطار القوانين الألمانية بسبب إهانة الرئيس". غير أن كورتولموش أكد في الوقت ذاته أن بلاده لا تريد ممارسة أي ضغط سياسي على ألمانيا بهذا الشأن.

واتهم كورتولموش بومرمان بأنه ارتكب بقصيدته "جريمة كبيرة ضد الإنسانية" وقال إن القصيدة "تجاوزت جميع حدود الوقاحة" وإن حكومة أنقرة لا يمكن أن تقبل ذلك.

وأعلنت الحكومة الألمانية اليوم الاثنين أنها تنظر في طلب قدمته تركيا لملاحقة إعلامي ساخر ألماني تهكم على الرئيس التركي في عرض ساخر تخللته إيحاءات جنسية وانتقاد لقمع الأقليات. وأعلن المتحدث باسم الحكومة ستيفن سايبرت في لقاء صحافي دوري أن "السفارة التركية نقلت رسالة شفوية" عبارة عن احتجاج رسمي موجه إلى الخارجية الألمانية، للمطالبة بفتح "ملاحقات جنائية" بحق الفنان والإعلامي الساخر يان بومرمان.

لكن القانون الألماني يفرض شرطا مزدوجا للمقاضاة بخصوص توجيه "شتائم" إلى رئيس دولة أخرى، الذي يشكل جنحة قد تصل عقوبتها إلى السجن ثلاث سنوات. فعلى الدولة المعنية تقديم طلب وعلى الحكومة الألمانية قبوله أولا قبل تولي النيابة المعنية النظر والحكم في المسألة. (د ب أ)

 

 

 

 

 Reuters

الانتخابات التشريعية المبكرة في تركيا 01 / 11 / 2015

 

 

استراتيجية إردوغان القومية تستعيد الأغلبية المطلقة البرلمانية

 

 

 picture-alliance/AP Photo/A. Emric

العمليات العسكرية التركية ضد حزب العمال الكردستاني و"الدولة الإسلامية"

استراتيجية إردوغان المزدوجة: هل تحارب تركيا الأكراد أو داعش؟

 

 

 picture-alliance/RIA Novosti/dpa

الانتخابات البرلمانية في تركيا 2015

أكبر هزيمة سياسية لإردوغان رغم فوز حزبه الكاسح!

 

 

صندوق اقتراع تركي في مدينة كارلسروه الألمانية في انتخابات 2014 الرئاسية 31 / 07 / 2014. (photo: Uli Deck/dpa)

الانتخابات البرلمانية 2015 في تركيا

أغلبية إردوغان الساحقة مهددة أمام معارضة متراصة الصفوف

 

 

إردوغان 24 / 04 / 2015 أثناء فعالية تذكُّر "شهداء معركة جاليبولي". (photo: Getty Iamges/ C. Koall)

تقارب إردوغان ومؤسسة تركيا العسكرية – تكتيك أم استراتيجية؟

خطاب إردوغاني قومي بجذور إسلامية

 

 

 AP

تركيا الإردوغانية - برنامج بناء المساجد حول العالم

 

 

طموح تركي لقيادة العالم الإسلامي؟

 

 

نظام الدين ابرا: الصراع سياسي بين طيب اردوغان وفتح الله كولن في تركيا

تعليق على مقال : "الصراع مع الداعية الإسلامي فتح الله كولن يضعف إردوغان"

 

 

 

 

 Reuters

انتخاب إردوغان رئيسا لتركيا 2014

خصوم إردوغان بانتظار مباراة نهائية مع رجل تركيا القوي

 

 

 Reuters

تركيا بعد الانتخابات الرئاسية 2014 - النموذج الأمثل لدول العالم الإسلامي؟

تركيا الإردوغانية..ديمقراطية أم سائرة على خطى بوتين السلطوية؟

 

 

 Iletisim Yayinlari

الكاتب التركي إيمرا سيربس والمعارضة التركية ضد إردوغان

"الشارع والشعب...المحرك الفعلي للسياسة في تركيا"

 

 

 

صفحات

 

نظام الدين ابرا: الصراع سياسي بين طيب اردوغان وفتح الله كولن في تركيا

 

 

الاحتجاجات ضد حكومة اردوغان، الصورة غيتي اميجيس

ربيع اسطنبول يختلف عن الربيع العربي

 

ربيع تركي ضد ''السلطنة'': حديقة غازي في اسطنبول تزهر حرية مجدداً

رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، رويترز

الاردوغانية تهيمن على تركيا

اردوغان...بين الاعدام وحريم السلطان!

 أ.ب

الإصلاح الدستوري في تركيا

صراع جنرالات أم أيدلوجيات؟

 أ ب

رجب طيب اردوغان:

"تطور العقليات أمر ضروري"